Vertaling van "use specialised equipment in emergency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operate specialised equipment in emergencies | operate specialized equipment in emergency environment | operate specialised equipment in emergency | use specialised equipment in emergency
faire fonctionner des équipements spécialisés en urgence

specialised equipment using | use specialised production equipment | use computer modelling | use specialised equipment
utiliser du matériel spécialisé

protective equipment for emergency use
équipement de protection destiné à des interventions rapides

employ specialised photographic equipment | use digital photographic equipment | use equipment for photography | use photographic equipment
utiliser des équipements photographiques

emergency equipment for use in high-temperature environments
équipement d'intervention dans des ambiances chaudes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ML14 ‘Specialised equipment for military training’ or for simulating military scenarios, simulators specially designed for training in the use of any firearm or weapon specified by ML1 or ML2, and specially designed components and accessories therefor.
ML14 ‘Matériel spécialisé pour l'entraînement’ ou les mises en situation militaires, simulateurs spécialement conçus pour l'entraînement à l'utilisation de toute arme ou arme à feu visée aux points ML1 ou ML2, et leurs composants et accessoires spécialement conçus.

(d) specify the protection equipment and emergency equipment to be used by a person who takes part in the rescue of a person from the confined space or in responding to other emergency situations in the confined space.
d) désigne l’équipement de protection et l’équipement de secours à utiliser dans l’espace clos lors d’opérations de sauvetage et lors des opérations effectuées dans d’autres situations d’urgence.

(b) the location, use and operation of fire protection equipment and emergency equipment provided by the employer.
b) l’emplacement, l’utilisation et la mise en service de l’équipement de protection contre les incendies et de l’équipement d’urgence fournis par l’employeur.

The Programme in particular shall create savings deriving from the collective procurement of specialised equipment and databases to be used by the stakeholders and those derived from specialised training.
Le programme permet notamment des économies découlant de l’acquisition collective de matériel spécialisé et de bases de données destinés aux parties prenantes, ainsi que de la formation spécialisée.

The budget will be used for providing grants to civil society, working with International Organisations, supporting Georgian institutions and purchasing specialised equipment.
Le budget servira à octroyer des subventions à la société civile, à collaborer avec des organisations internationales, à soutenir les institutions géorgiennes et à acheter du matériel spécialisé.

ML14‘Specialised equipment for military training’ or for simulating military scenarios, simulators specially designed for training in the use of any firearm or weapon specified by ML1 or ML2, and specially designed components and accessories therefor.
ML14’Matériel spécialisé pour l'entraînement’ ou les mises en situation militaires, simulateurs spécialement conçus pour l'entraînement à l'utilisation de toute arme ou arme à feu visée aux points ML1 ou ML2, et leurs composants et accessoires spécialement conçus.

If the United States becomes the licensing authority, Ottawa's ability to control what the satellite is used for and to commandeer the equipment in emergencies might be lost.
Si les États-Unis deviennent l'autorité responsable de la délivrance des permis, Ottawa pourrait perdre sa capacité de contrôler l'utilisation du satellite et d'y avoir recours en cas d'urgence.

vehicles of category D1 (with a maximum authorised mass of 3 500 kg, excluding any specialised equipment intended for the carriage of disabled passengers) by holders over 21 years old of a driving licence for category B which was obtained at least two years earlier provided that the vehicles are being used by non-commercial bodies for social purposes and that the driver provides his services on a voluntary basis.
de véhicules de la catégorie D1 (d'une masse maximale autorisée de 3 500 kg n'incluant pas les équipements spécialisés destinés au transport de passagers handicapés) par les conducteurs âgés de plus de 21 ans et détenteurs, depuis deux ans au moins, d'un permis de conduire de catégorie B, à condition que ces véhicules soient utilisés à des fins sociales par des entités non commerciales et que le conducteur fournisse ses services à titre bénévole.

(a)vehicles of category D1 (with a maximum authorised mass of 3 500 kg, excluding any specialised equipment intended for the carriage of disabled passengers) by holders over 21 years old of a driving licence for category B which was obtained at least two years earlier provided that the vehicles are being used by non-commercial bodies for social purposes and that the driver provides his services on a voluntary basis.
a)de véhicules de la catégorie D1 (d'une masse maximale autorisée de 3 500 kg n'incluant pas les équipements spécialisés destinés au transport de passagers handicapés) par les conducteurs âgés de plus de 21 ans et détenteurs, depuis deux ans au moins, d'un permis de conduire de catégorie B, à condition que ces véhicules soient utilisés à des fins sociales par des entités non commerciales et que le conducteur fournisse ses services à titre bénévole.

The programme will focus on providing medicines, medical supplies, specialised equipment, emergency rehabilitation, emergency food aid for those most vulnerable.
Le programme sera axé sur l'approvisionnement en médicaments, fournitures médicales, matériel spécialisé, moyens de réhabilitation d'urgence et aide alimentaire d'urgence des personnes les plus vulnérables.