Traduction de «v-belt forming machine operative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beading machine operator [ bead-forming machine operator ]
opérateur de machine à fabriquer les talons [ opératrice de machine à fabriquer les talons ]

forming press operator [ forming machine operator ]
opérateur de presse à former [ opératrice de presse à former ]

glass-forming-machine operator | glass-press-and-blow-machine operator
conducteur de machine à mouler le verre

carton forming machine operator
opérateur de machine à former les boîtes en carton [ opératrice de machine à former les boîtes en carton | opérateur de machines à former les cartons | opératrice de machine à former les cartons ]

glass-forming-machine-operator helper
aide-conducteur de machine à mouler le verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(t) requiring any person who sells or offers for sale any liquid commodity by means of a coin-operated machine to state on the machine the owner’s name and address, the identification number of the machine and the quantity of the commodity being sold or offered for sale in terms of a unit of measurement of volume or capacity together with the price demanded for that quantity and prescribing the form and manner in which such information shall be stated;
t) obliger les personnes qui vendent ou mettent en vente des marchandises sous forme liquide au moyen d’un distributeur automatique à indiquer sur celui-ci les nom et adresse du propriétaire, le numéro d’identification de l’appareil et la quantité vendue ou mise en vente, exprimée en unités de volume ou de capacité, ainsi que le prix exigé pour celle-ci et préciser les modalités de présentation de tous ces renseignements;

It also clarified that a province or territory could itself operate a lottery scheme on or through a slot machine and a video lottery terminal, or VLT, a form of a slot machine, but a province or territory could no license to others to operate a lottery scheme on or through a slot machine.
Ce texte législatif précisait aussi que les provinces et les territoires pouvaient exploiter des loteries au moyen d'une machine à sous ou d'un terminal de loterie vidéo, ou TLV, une forme de machine à sous, mais qu'ils ne pouvaient pas accorder de licence d'exploitation à cette fin.

According to retailers and those who operate such machines, if passed in its current form, clause 12 of the bill could seriously compromise the future of the industry as a whole.
Si l'article 12 du projet de loi est adopté dans sa forme actuelle, à en croire les détaillants et les opérateurs de ces appareils, cet article pourrait grandement nuire à l'avenir de cette industrie.