However, it is important to consult with them and to make sure that the whole process is not taking place in a vacuum amongst senior public servants and academics, with the public then presented with new policies on which it will not have a say.
Toutefois, il serait important de les consulter et que le processus ne s'exécute pas seulement en vase clos avec des hauts fonctionnaires et des académiciens, pour ensuite présenter au bon peuple les nouvelles politiques sur lesquelles il n'aura pas un mot à dire.
