Traduction de «vacuum breaker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vacuum breaker | vacuum breaker valve | vacuum relief valve | vacuum valve
reniflard | casse-vide | soupape casse-vide | soupape antivide

vacuum breaker [ back-siphonage preventer | backsiphonage preventer | vacuum release valve | air valve | vacuum breaking valve | vacuum relief valve | backflow preventer ]
reniflard [ brise-vide | antivide | dispositif anti-siphonnement | soupape casse-vide | casse-vide | soupape anti-vide | dispositif anti-vide | reniflard automatique | soupape automatique d'admission | soupape brise-vide | soupape pression-dépression | dispositif anti-refoulement ]

vacuum breaker valve
vanne casse-vide

vacuum breaker valve
vanne d'isolement de casse-vide

vacuum breaker
casse-vide

vacuum breaker
soupape automatique d'admission | reniflard | casse-vide | soupape anti-vide

atmospheric type vacuum breaker [ atmospheric vacuum breaker ]
brise-vide de type atmosphérique [ brise-vide atmosphérique ]

emergency pressure relief vent | pressure vacuum vent | pressure vacuum breaker
mise à l'air libre

Atmospheric vacuum breakers (AVB) [ B64.1.1-11 ]
Casse-vide atmosphériques (C-VA) [ B64.1.1-F11 ]

fit trip switches | installing circuit breakers | fit panel breakers | install circuit breakers
installer un disjoncteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11) Hoses and other water delivery devices in ready-to-eat fish and shellfish process operations shall be equipped with backflow preventers or vacuum breakers.
(11) Les tuyaux et autres conduites d’approvisionnement en eau utilisés pour les opérations de transformation de mollusques et de poisson prêt-à-manger doivent être munis de dispositifs antirefoulement ou anti-siphonnement.

275 (1) A meter shall be installed so that it can only be operated when the liquid in the meter is at or above atmospheric pressure, and in any installation where the liquid pressure could fall below atmospheric pressure, a suitable vacuum breaker shall be installed at the outlet of the meter.
275 (1) Un compteur doit être installé de manière à ne pouvoir être actionné à une pression inférieure à la pression atmosphérique, et dans toute installation où la pression du liquide est susceptible de tomber à un niveau inférieur à la pression atmosphérique, le compteur doit être muni d’une soupape casse-vide à la sortie.

Moreover medium voltage vacuum interrupters supplied by both companies are used in the production of medium voltage circuit breakers, where ABB is active.
En outre, les interrupteurs à vide moyenne tension fournis par les deux entreprises entrent dans la fabrication de disjoncteurs moyenne tension, qui constitue un marché sur lequel ABB est présent.