Vertaling van "vacuum hose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vacuum hose
tuyau à vide

vacuum hose
boyau d'aspirateur | tuyau d'aspirateur

vacuum hose connecting seat
raccord de tube d'aspiration

vacuum hose
flexible à dépression [ flexible de dépression | tuyau à dépression ]

vacuum hose grommet
rondelle de boyau à dépression

brake servo vacuum hose
boyau à dépression de servo de frein

vacuum cleaner hose | vacuum cleaner tube
tuyau d'aspirateur

air hose | pulse control tube | pulse tube | rubber vacuum tube | vacuum tube
tube de pulsations | tuyau à air | tuyau de pulsations | tuyau long de pulsation

Hose connection dual check vacuum breakers (HCDVB) [ B64.2.1.1-11 ]
Casse-vide à raccordement de flexible à deux clapets de retenue (C-VRF2C) [ B64.2.1.1-F11 ]

mind hoses | watch hoses | tend hoses | tending hoses
utiliser des tuyaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.
Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

3.1. The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.
3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.): .
Structure du système (connexions électriques, prises de dépression, flexibles de compensation, etc.): .

How do you get people to adopt sustainability within Canada, if they can move off around the world with their vacuum hoses?
Comment pouvez-vous pousser les gens à adopter un comportement axé sur la durabilité au Canada si elles peuvent se déplacer n'importe où dans le monde avec leur tuyau d'aspiration?

(11) Hoses and other water delivery devices in ready-to-eat fish and shellfish process operations shall be equipped with backflow preventers or vacuum breakers.
(11) Les tuyaux et autres conduites d’approvisionnement en eau utilisés pour les opérations de transformation de mollusques et de poisson prêt-à-manger doivent être munis de dispositifs antirefoulement ou anti-siphonnement.

System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.):
Structure du système (connexions électriques, prises de dépression, flexibles de compensation, etc.):

3.1. The following checks must be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and anti-pollution device components for maladjustments and/or tampering.
3.1. Le bon état du filtre à air de toutes les courroies d'entraînement, tous les niveaux de liquides, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier que les composants de l'allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs antipollution ne présentent aucun mauvais réglage et n'ont subi aucune manipulation.