Vertaling van "vacuum political " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carbon intensity of total power generation, t/TJ
Intensidade de carbono da produção energética total, t/TJ

Geographical and political regions of the world
région géographique et/ou politique du monde

vacuum advance mechanism [ vacuum advance | vacuum control | vacuum spark-advance control | vacuum advance system ]
avance automatique à dépression [ avance à dépression | régulation de dépression | système d'avance à dépression | correcteur d'avance à dépression | dispositif de correction d'avance à dépression | correcteur à dépression ]

epoxy vacuum form mold [ epoxy vacuum form mould | epoxy vacuum-forming mold | epoxy vacuum-forming mould ]
moule de formage sous vide en résine époxyde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the abdication of leadership to a large extent that has occurred in political service, there seems to be almost a vacuum of vision, foresight and courageous leadership in today's political environment.
Parce que les partis politiques ont renoncé dans une grande mesure à faire preuve de leadership, il semble qu'il y ait une absence totale de vision, de perspicacité et de courage, des qualités nécessaires dans le monde politique actuel.

Not only did it expose the fragility of the country's political institutions and exacerbate political cleavages, but many observers believe it created a security vacuum that allowed the powerful drug cartels in the region and from the region to firmly establish themselves in the country and expand drug transmitting and money laundering through Honduras.
Cette destitution a non seulement mis en lumière la fragilité des institutions politiques du pays et exacerbé les clivages politiques, mais de nombreux observateurs sont d'avis qu'elle a aussi créé un vide sur le plan de la sécurité qui a permis aux puissants cartels de la drogue régionaux de s'installer fermement dans le pays et d'élargir la portée de leurs activités de trafic et de blanchiment d'argent au Honduras.

As we know, just as physical nature abhors a vacuum, so does a political nature.
Comme on le sait, la nature a horreur du vide et il en va de même pour la nature politique.

Post-1989 there was a political vacuum in Afghanistan.
Après 1989, il y a eu un vide politique en Afghanistan.

Mr. Chair, if Canada wants to exhibit international leadership, as our political leaders tell us it does, there is a vacuum right now when it comes to constructive, responsible promotion of a political settlement in Afghanistan.
Monsieur le président, si le Canada veut faire montre de leadership sur la scène internationale, comme l'affirment nos dirigeants politiques, il y a actuellement un vide lorsqu'il s'agit de la promotion constructive et responsable d'un règlement politique en Afghanistan.