Vertaling van "valletta summit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]
Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

2005 World Summit | Millennium +5 Summit | Millennium Review Summit
Sommet du millénaire + 5 | sommet mondial 2005

summit pond | summit pool | summit reach
bief de partage

summit | summit conference | summit meeting | summit talks
sommet | conférence au sommet

United Nations Summit on Financing for Development [ Summit on Financing for Development | UN Summit on Financing for Development ]
Sommet des Nations Unies sur le financement pour le développement

Halifax Summit [ Halifax Economic Summit | 21st G-7 Economic Summit ]
Sommet d'Halifax [ Sommet économique d'Halifax | 21e Sommet économique du Groupe des Sept ]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

summit
sommet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Valletta Summit also adopts a political declaration and a joint action plan.
Le Sommet de la Valette adopte également une déclaration politique et un plan d'action commun.

Valletta Summit: Launch of the EU Trust Fund for Africa // Brussels, 12 November 2015
La Valette: Lancement du Fonds d'urgence pour l'Afrique // Bruxelles, le 12 novembre 2015

He identified the Valletta Summit in February as a key milestone in preparing the 60 Anniversary celebrations in Rome and spoke of his hope that the Summit would "bring together the best energies of the European Nations".
Il a qualifié le sommet de La Valette qui se tiendra en février, d'étape clé en vue de la célébration du soixantième anniversaire, qui aura lieu à Rome, et a exprimé l'espoir que ce sommet "fédérera les meilleures énergies des nations européennes".

These measures, worth more than EUR 100 million in total, were adopted following the Valletta Summit (11-12 November) and the Ndjamena Summit (20 November 2015).
Ces mesures représentent plus d'une centaine de millions d'euros et font suite au Sommet de la Valette (11-12 novembre) et au Sommet de Ndjamena (20 novembre 2015).

Yesterday, in the margins of the Valletta Summit, President Juncker and High Representative / Vice-President Mogherini also signed the Common Agenda for Mobility and Migration (CAMM) with Ethiopia.
Hier, en marge du Sommet de la Valette, le président Juncker et la haute représentante / vice-présidente Mogherini ont également signé le programme commun pour les migrations et la mobilité (PCMM) avec l'Éthiopie.

It constitutes an important instrument for the implementation of the Action plan adopted at the Valletta Summit.
Il constitue un outil important pour la mise en œuvre du plan d'action adopté lors du sommet de La Valette.

It should take into account as well the Valletta Summit Declaration and Action Plan.
Il devrait aussi prendre en compte la déclaration et le plan d’action du sommet de La Valette.

The Valletta Summit was called by the European Council in April 2015 to discuss migration issues with African and other key countries concerned.
Le sommet de La Valette a été convoqué en avril 2015 par le Conseil européen pour aborder les questions migratoires avec les pays africains et les autres pays concernés au premier plan.

It represents an important instrument to effectively implement the Action Plan to be adopted at the Valletta Summit and will benefit the Sahel region and Lake Chad area; the Horn of Africa and the North of Africa.
Il représente un outil important pour la bonne mise en œuvre du plan d'action qui sera adopté au sommet de La Valette et il profitera à la région du Sahel et au bassin du lac Tchad, à la Corne de l'Afrique et à l'Afrique du Nord.

An Action Plan to step up cooperation on migration is also expected to be adopted at the Valletta Summit, including concrete actions in order to:
Un plan d'action destiné à renforcer la coopération sur la migration devrait aussi être adopté à La Valette; il prévoira notamment des actions concrètes pour: