Vertaling van "valletta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Valletta
La Valette

Valletta Mechanism
Mécanisme de La Valette

Valletta Action Plan
Plan d'action de La Valette

Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts
séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette

Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From 1 January, Leeuwarden (The Netherlands) and Valletta (Malta) will hold the title of European Capital of Culture for one year.
À partir du 1 janvier, Leeuwarden (Pays-Bas) et La Vallette (Malte) porteront le titre de capitale européenne de la culture pendant un an.

2018 European Capitals of Culture: Leeuwarden and Valletta // Brussels, 3 January 2018
Capitales européennes de la culture 2018: Leeuwarden et La Vallette // Bruxelles, le 3 janvier 2018

The opening celebrations for Valletta will take place from 14 to 20 January across the city, inspired by the traditional Maltese festa (village feast).
À La Vallette, les festivités d'ouverture, inspirées de la traditionnelle festa maltaise (fête villageoise), se tiendront du 14 au 20 janvier dans toute la ville.

Following Leeuwarden and Valletta in 2018, the future European Capitals of Culture will be Plovdiv (Bulgaria) and Matera (Italy) in 2019, Rijeka (Croatia) and Galway (Ireland) in 2020, Timisoara (Romania), Elefsina (Greece) and Novi Sad (Serbia, candidate country) in 2021, and Esch (Luxembourg) and Kaunas (Lithuania) in 2022.
Après Leeuwarden et La Vallette en 2018, les prochaines capitales européennes de la culture seront Plovdiv (Bulgarie) et Matera (Italie) en 2019, Rijeka (Croatie) et Galway (Irlande) en 2020, Timisoara (Roumanie), Éleusis (Grèce) et Novi Sad (Serbie, pays candidat) en 2021, ainsi que Esch (Luxembourg) et Kaunas (Lituanie) en 2022.

Complementary work continues in parallel through regional initiatives, such as the Khartoum and Rabat processes, as well as taking forward the Valletta Declaration and Joint Valletta Action Plan.
Des travaux complémentaires se poursuivent en parallèle par le biais d'initiatives régionales, telles que les processus de Khartoum et de Rabat, ainsi que la concrétisation de la déclaration de La Valette et du plan d'action conjoint de La Valette.

It constitutes an important instrument for the implementation of the Action plan adopted at the Valletta Summit.
Il constitue un outil important pour la mise en œuvre du plan d'action adopté lors du sommet de La Valette.

Further to serving in the Ministry's headquarters in Valletta, she was posted in the Embassy of Malta in Bonn as well as in the Permanent Representation of Malta to the EU in Brussels for seven years (from 1997 to 2004).
Outre ses fonctions au siège du ministère à La Valette, elle a été affectée à l’ambassade de Malte à Bonn ainsi qu'a la représentation permanente de Malte auprès de l’Union européenne à Bruxelles pendant sept ans (de 1997 à 2004).

Today, the European Commission appointed Elena Grech as the new Head of the European Commission Representation in Valletta.
Aujourd’hui, la Commission européenne a nommé Elena Grech en tant que nouveau chef de la représentation de la Commission européenne à La Valette.

European Commission appoints new Head of its Representation in Valletta
La Commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation à La Valette

European Commission President Jean-Claude Juncker, together with some European Heads of State, launched today in Valletta the EU's Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa.
La président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ainsi que plusieurs chefs d'État européens, ont lancé aujourd'hui à La Valette le fonds fiduciaire d'urgence de l'UE en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et les personnes déplacées en Afrique.