Traduction de «valuable work already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

all risks insurance on jewellery, works of arts, valuables
assurance tous risques bijoux, objets d'art, objets de valeur

work and studies already initiated
études et travaux déjà engagés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The valuable work already undertaken in the fields of environment and education are but two examples of the contribution of the ASEM process.
Les travaux précieux déjà entrepris dans les domaines de l'environnement et de l'éducation ne sont que deux exemples de contribution du processus ASEM.

Important work has already been done by the Commission and the results will be a valuable resource that the civil protection can draw upon.
Des travaux importants ont déjà été réalisés par la Commission dans ce domaine et leurs résultats constitueront des ressources utiles dans lesquelles le mécanisme de protection civile pourra puiser.

A joint working group, led by the EIB and with the participation of the Commission, has already made valuable proposals, on joint investment platforms, knowledge exchange and advisory work.
Un groupe de travail conjoint, dirigé par la BEI et auquel participait la Commission, a déjà fait des propositions intéressantes sur des plateformes d’investissement conjointes, l’échange de connaissances et les activités de conseil.

It was also possible to achieve this result thanks to the valuable work carried out by the rapporteur Mrs Villiers, who has already been praised by Members, and who was capable of listening to different points of view and drawing up a solution that was sound and could be agreed upon.
Il a également été possible de parvenir à ce résultat grâce au précieux travail réalisé par le rapporteur, Mme Villiers, dont des collègues ont déjà fait l’éloge et qui a été capable d’écouter les différents points de vue et d’élaborer une solution qui était solide et pouvait faire l’objet d’un accord.

In order to remain consistent, the European Parliament should, in future, play a leading role in major economic analysis forecasting and become involved in the valuable work that the Commission is already undertaking.
Aux fins de cohérence, le Parlement européen devrait dorénavant intervenir de manière prépondérante dans les grandes prévisions d’analyse économique et être impliqué dans le précieux travail que la Commission effectue déjà.

It is intended to allow us to draw without delay on existing Community resources and expertise to address specific crisis situations, complementing the valuable work already undertaken by ECHO in the humanitarian field.
Il devrait nous permettre d'utiliser sans délai les connaissances et les ressources communautaires pour répondre à des situations de crise spécifiques, complétant le travail de valeur déjà entrepris par ECHO dans le domaine humanitaire.

To differentiate between the rights of those buying on line and those shopping in the high street would go against the valuable work that the European Parliament and the EU in general has already done in championing the rights of the citizens.
Faire la différence entre les droits de ceux qui achètent en ligne et ceux qui achètent dans les commerces irait à l'encontre de l'inestimable travail que le Parlement européen et l'Union en général ont déjà accompli pour défendre les droits des citoyens.

I also find it especially significant that there is recognition of the important role played by the NGOs and multidisciplinary networks as well as public bodies who are already carrying out valuable work, in particular with regard to the prevention of violence and the support and protection of victims.
Autre élément particulièrement significatif selon moi : la reconnaissance du rôle joué par les ONG et par les réseaux multidisciplinaires ainsi que par les organismes publics qui effectuent déjà un travail précieux, surtout s'agissant de la prévention, du soutien et de la protection des victimes.