This information is important against a background of amendments to the CAP, given that, in effect, it also provides backup for the various research institutes that deal with analyses and simulations of agricultural and rural development policy.
Ces informations ont leur importance dans le cadre des modifications apportées à la PAC, dans la mesure où, de fait, elles aident les divers instituts de recherche qui soumettent à des analyses et à des simulations la politique de l'agriculture et du développement rural.