Traduction de «vancouver canucks donated several » (Anglais → Français) :

This year, B.C. Hydro provided nearly $4,000 worth of bursaries, while the Vancouver Canucks donated several thousand dollars worth of promotional merchandise and hockey tickets.
Cette année, la société B.C. Hydro a remis des bourses d'études d'une valeur de près de 4 000 $ et les Canucks de Vancouver ont offert du matériel promotionnel et des billets de hockey d'une valeur de plusieurs milliers de dollars.

In his sports career, Senator Perrault spent 10 years on the board of the Vancouver Canucks NHL team, several years on the board of the B.C. Lions CFL team, and nearly forever as president - and now Honorary Chairman - of the Vancouver Canadians Triple A baseball club.
Dans le cadre de sa carrière du côté sportif, le sénateur Perrault a été pendant dix ans membre du conseil des Canucks de Vancouver, une équipe de la LNH, pendant plusieurs années membre du conseil des Lions de la Colombie-Britannique, une équipe de la Ligue canadienne de football, et presque depuis toujours président des Canadiens de Vancouver, un club de baseball triple A dont il est maintenant président honoraire.