Vertaling van "vancouver cultural alliance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alliance for Arts & Culture [ Vancouver Cultural Alliance ]
Alliance for Arts & Culture [ Vancouver Cultural Alliance ]

Atlantic Cultural Alliance
Alliance culturelle de l'Atlantique

Alliance française de Vancouver
Alliance française de Vancouver

European Alliance for Television and Culture
Alliance européenne pour la télévision et la culture | AETC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Vancouver Cultural Alliance is working with our local chapter of Human Resources Development Canada, and we've implemented a program for cultural workers looking at their ability to increase their earned revenue from their art. It just doesn't fit HRDC's rules.
L'Alliance culturelle de Vancouver travaille avec le bureau local de Développement des ressources humaines Canada et elle a réussi à mettre sur pied à l'intention des travailleurs culturels un programme destiné à leur permettre d'accroître leurs revenus d'origine artistique.

From the Vancouver Cultural Alliance: Lori Baxter, Executive Director.
De l'Alliance culturelle de Vancouver : Lori Baxter, directrice exécutive.

Ms. Lori Baxter (Executive Director, Vancouver Cultural Alliance): I'm Lori Baxter, executive director of the Vancouver Cultural Alliance, an arts service organization that currently has 299 members throughout the lower mainland, primarily community, professional, and cultural industry organizations, and some individual members.
Mme Lori Baxter (directrice générale, Vancouver Cultural Alliance): Je m'appelle Lori Baxter et je suis directrice générale de la Vancouver Cultural Alliance, organisme de prestation de services aux arts qui regroupe actuellement 299 membres du sud de la province, essentiellement des organisations communautaires, professionnelles et culturelles, ainsi que certains membres individuels.

My colleague from the Vancouver Cultural Alliance said there were some survivors who got through the cuts, but it was at great cost.
Mon collègue de l'Alliance culturelle de Vancouver a dit qu'il y a des organisations qui ont survécu aux coupures budgétaires, mais à grand prix.

I come to you specifically on behalf of the sector producing sound recordings and developing artists' careers, and generally as a supporter of the arts and cultural industries, as chair of the Vancouver Cultural Alliance.
Je viens témoigner particulièrement au nom du secteur qui produit des enregistrements audio et favorise la carrière d'artistes—et, de façon générale, comme quelqu'un qui appuie l'industrie des arts et de la culture, à titre de présidente de la Vancouver Cultural Alliance.