Traduction de «vancouver island than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Island AIDS Society ]
AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Islands AIDS Society ]

Vancouver Island Society for Adaptive Snowsports [ VISAS | Vancouver Island Skiing for the Disabled Society ]
Vancouver Island Society for Adaptive Snowsports [ VISAS | Vancouver Island Skiing for the Disabled Society ]

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

Canada -- British Columbia -- Pacific Coast Energy Company of Vancouver Agreement on the Vancouver Island Pipeline Project
Entente Canada -- Colombie-Britannique -- Pacific Coast Energy Company de Vancouver sur le gazoduc de l'île de Vancouver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, I probably have much more in common with Senator Watt's area of Northern Quebec, Senator Hubley's area of Prince Edward Island and those coming from fishing communities of the West Coast of Vancouver Island than I have with people living in urban Montreal, urban Ottawa and urban Calgary.
Par exemple, j'ai probablement beaucoup plus de choses en commun avec la région du nord du Québec du sénateur Watts, la région de l'Île-du-Prince-Édouard du sénateur Hubley et les communautés de pêcheurs de la côte Ouest de l'île de Vancouver que j'en ai avec les gens qui vivent à Montréal, à Ottawa et à Calgary.

In other words, what we do in Prince Edward Island will be different than what we will do in Saskatchewan or on Vancouver Island.
Autrement dit, notre approche à l'Île-du-Prince-Édouard sera différente de celle que nous adopterons en Saskatchewan ou sur l'île de Vancouver.

Child Pornography Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): I have a petition signed by more than 50 individuals from my riding of Vancouver Island North.
La pornographie juvénile M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Je présente une pétition signée par plus de 50 citoyens de ma circonscription, Île de Vancouver-Nord.

I come from Vancouver Island and the state we are talking about is smaller than the island I live on.
Je viens de l'île de Vancouver, et l'État dont nous parlons ici est plus petit que l'île où je vis.

The Nuu-chah-nulth Tribal Council, which is in Alberni, is basically the overseer of 14 bands that go from Bamfield into around Gold River, including the Opitsat, the Ahousat, the Dididat, the Theshat and other bands, including those on other areas on the east coast of Vancouver Island than Nanoose.
Le conseil tribal Nuu-chah-nulth, qui se trouve à Alberni, chapeaute essentiellement 14 bandes qui sont dispersées de Bamfield à Gold River, dont les Opitsat, les Ahousat, les Dididat, les Theshat, et des bandes d'autres secteurs de la côte est de l'île de Vancouver que Nanoose.