Traduction de «variable geometry does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

variable geometry aircraft [ variable-geometry aircraft | variable sweep aircraft | variable-sweep aeroplane | swing-wing aircraft | variable-sweep wing aeroplane | variable-sweep airplane | variable-sweep wing airplane | variable-geometry wing aircraft ]
avion à flèche variable [ aéronef à flèche variable | aéronef à voilure à géométrie variable | avion à géométrie variable | aéronef à géométrie variable ]

variable geometry perforation [ variable-geometry intake | variable geometry intake | variable geometry inlet | inlet variable spike ]
entrée d'air variable [ entrée d'air à géométrie variable ]

variable-geometry VAWT [ variable geometry VAWT | variable geometry vertical axis wind turbine ]
éolienne à axe vertical et géométrie variable

variable geometry portable part | variable geometry PP
PP à géométrie variable

Europe of variable geometry | variable-geometry Europe
Europe à géométrie variable

variable-geometry inlet | variable-geometry intake
prise d'air variable

variable geometry intake | variable geometry inlet
entrée d'air variable | prise d'air variable

variable-geometry induction system | variable-geometry intake system
système d'admission à géométrie variable

variable geometry inlet | variable geometry intake
entrée d'air variable | prise d'air variable

swing-wing aircraft | variable geometry aircraft
avion à flèche variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must ensure that this 'variable geometry' does not give rise to unnecessary or disproportionate obstacles to cross-border procurement.
Il faut veiller à ce que cette «géométrie variable» ne donne pas naissance à des obstacles inutiles ou disproportionnés à la participation transfrontière aux appels d’offres.

3. In general, the splitting up of the Council into a number of specialised (often rival) groups or, in other words, its ‘variable geometry’ does not increase the efficiency of either the Commission or the Council.
3. En général, l'éclatement du Conseil en de multiples formations spécialisées (souvent rivales) ou, en d'autres termes sa "géométrie variable" n'accroît ni l'efficacité de la Commission, ni celle du Conseil.

We prefer to call it ‘differentiated cooperation’, to make it clear that this does not mean driving Europe up a one way street to federalism but instead leaving Member States free to explore, applying variable geometry, the cooperation they consider most in line with their vision of the future and their interests.
Nous préférons d'ailleurs les appeler "coopérations différenciées", pour bien montrer qu'il ne s'agit pas d'enfermer l'Europe dans une voie à sens unique vers le fédéralisme mais, au contraire, de laisser les pays membres explorer librement, dans des formations à géométrie variable, les coopérations qui leur paraîtront les plus conformes à leur vision de l'avenir et à leurs intérêts.

- 2 - The dangers of a two-speed Europe Turning to economic and moentary union, Mr Bangemann drew Parliament's attention to a crucial issue: " In view of the governments it is indeed possible that some countries might not participate in economic and monetary union immediately. Nevertheless we must take care that the formula of variable geometry does not degenerate into a two-speed Europe, since it would be precisely those countries that most need monetary stability who would suffer".
Les dangers de l'Europe à deux vitesses Evoquant l'Union Economique et Monétaire, M. Bangemann a attiré l'attention du Parlement sur un point capital : "S'il est certes envisageable selon les orientations des différents gouvernements que certains pays ne participent pas immédiatement à l'Union Economique et Monétaire, il faut veiller toutefois à ce que cette formule d'Europe à géométrie variable ne dégénère pas en une Europe à deux vitesses dont seraient victimes précisément les pays pour qui la stabilité de la monnaie est la plus nécessaire".