Vertaling van "vassiliou said europe " (Engels → Frans) :

Commissioner Vassiliou said: "Europe must remain open to the world.
Mme Vassiliou s’est exprimée en ces termes: «L'Europe doit rester ouverte sur le monde.

Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "Europe needs to maximise the intrinsic, economic and societal value of cultural heritage.
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, a déclaré à ce propos: «L'Europe doit optimiser la valeur intrinsèque, économique et sociétale de son patrimoine culturel.

Speaking ahead of her visit, Commissioner Vassiliou said: “Erasmus+ is proof of Europe's commitment to strengthening academic cooperation with Latin America, building on the links which already exist between our higher education institutions.
Avant d'entreprendre sa visite, Mme Vassiliou a déclaré: «Erasmus+ témoigne de l'engagement de l'Europe en faveur d'un renforcement de la coopération universitaire avec l'Amérique latine, et d'une consolidation des liens qui existent déjà entre nos établissements d'enseignement supérieur.

Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "Europe needs to improve its educational performance.
Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, a déclaré: «L’Europe a besoin d’améliorer ses performances dans le secteur éducatif.

EU Health Commissioner, Androulla Vassiliou said "The Healthy Eating Campaign complements our efforts to curb childhood obesity in Europe within the framework of the EU strategy on Nutrition, Physical Activity and Health.
Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de la santé, a déclaré quant à elle: «La campagne en faveur d'une alimentation saine est complémentaire des efforts que nous déployons, dans le cadre de la stratégie de l'UE sur la nutrition, l'activité physique et la santé, pour faire reculer l'obésité des enfants en Europe.