Vertaling van "vat bill would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net VAT bill
montant net

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, for a table produced in country A and then sold in country B, the final VAT bill would be paid only by the person buying the table, not by the various firms involved in the making, transport and distribution of the table.
À titre d'exemple, pour une table fabriquée dans le pays A et vendue ensuite dans le pays B, le montant final de TVA dû serait acquitté exclusivement par l'acheteur de la table, et non par les différentes entreprises intervenant dans la fabrication, le transport et la distribution de la table.

In regard to private members' business, the public would find it extraordinary that an MP puts forth a bill and works very hard on it but only if his or her name is selected out of a big vat with 300 other names in it will he or she be lucky enough to be able to introduce that bill.
En ce qui concerne les initiatives parlementaires, le public serait étonné d'apprendre qu'après avoir travaillé très fort pour présenter des projets de loi, les députés doivent soumettre ceux-ci au tirage au sort en même temps que 300 autres.

Our party supports the bill, but we want make sure that the money coming from taxes would not be put into some big vat to be used for special projects by the government.
Notre parti est en faveur du projet de loi, mais pour l'amour du ciel, nous voulons nous assurer que l'argent provenant des impôts n'aille pas dans une grosse caisse devant servir à financer les projets spéciaux du gouvernement.