Vertaling van "vehicle accessories sold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fix vehicle accessories | installing vehicle accessories | establish vehicle accessories | install vehicle accessories
installer les accessoires d'un véhicule

vehicle parts [ automobile accessory ]
équipement de véhicule [ accessoire automobile ]

manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories
construction d'automobiles et pièces détachées

motor vehicle parts and accessories manufacturer
fabricant de pièces et accessoires d'automobiles

excise duty on motor vehicle parts and accessories
droit d'accise sur les parties, pièces détachées et accessoires de véhicules à moteur

parts and accessories of motor vehicles
parties, pièces détachées et accessoires des véhicules automobiles

accessory fitted to the vehicle
dispositif accessoire placé sur le véhicule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
à être incorporés dans des machines, installations (par exemple, de chauffage, climatisation, éclairage), appareils ménagers et autres, véhicules et autres moyens de transport, ou à servir au fonctionnement, à l'entretien et à l'équipement de ceux-ci, à l'exception des bâches et des accessoires en textiles pour véhicules à moteur, vendus séparément des véhicules

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle.
à être incorporés dans des machines, installations (de chauffage, climatisation, éclairage, etc.), appareils ménagers et autres, véhicules et autres moyens de transport, ou à servir au fonctionnement, à l'entretien et à l'équipement de ceux-ci, à l'exception des bâches et des accessoires en textiles pour véhicules à moteur, vendus séparément des véhicules

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
à être incorporés dans des machines, installations (de chauffage, climatisation, éclairage, etc.), appareils ménagers et autres, véhicules et autres moyens de transport, ou à servir au fonctionnement, à l'entretien et à l'équipement de ceux-ci, à l'exception des bâches et des accessoires en textiles pour voitures automobiles, vendus séparément des véhicules

(b) for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
b) à être incorporés dans des machines, installations (de chauffage, climatisation, éclairage, etc.), appareils ménagers et autres, véhicules et autres moyens de transport, ou à servir au fonctionnement, à l'entretien et à l'équipement de ceux-ci, à l'exception des bâches et des accessoires en textiles pour voitures automobiles, vendus séparément des véhicules

(d) Rigid bull bars to be banned on all new motor vehicles, and no longer to be sold separately as accessories;
(d) l'interdiction d'installer des pare-buffles rigides sur les véhicules neufs ou de les vendre en tant que pièces de rechange;

Other accessories presented with vehicles, aircraft or vessels are also to be classified therewith if they form part of the normal equipment of the vehicles, aircraft or vessels and are normally sold with them.
Le même régime est applicable aux autres accessoires qui sont présentés en même temps que les véhicules dont ils constituent l'équipement normal et pour autant qu'ils soient normalement vendus avec ceux-ci.