Vertaling van "vehicle length overall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vehicle length overall
longueur hors tout d'un véhicule

overall side length [ overall length of side | overall length ]
longueur totale de branche [ longueur de branche ]

length overall | L.O.A. | LOA | length over all | overall length
longueur hors tout | LHT | longueur hors-tout

length overall [ LOA | overall length | extreme length ]
longueur hors tout [ LHT | longueur extrême | longueur totale | longueur maximum ]

shank length [ overall length | blade length ]
longueur de queue [ longueur de l'outil | longueur de la lame ]

length overall | LOA [Abbr.]
longueur d'encombrement | longueur hors tout

average vehicle length
longueur moyenne des véhicules

overall length
longueur hors tout

single-shot short firearms with rimfire percussion, with an overall length of less than 28 cm
arme à feu courte à un coup, à percussion annulaire d'une longueur totale inférieure à 28 centimètres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

is the overall length of the vehicle in metre
est la longueur totale du véhicule en mètres.

a side retro-reflector of Class IA or IB shall be fitted within the first third and/or the last third of the vehicle’s overall length,
un catadioptre latéral de classe IA ou IB doit être monté dans le premier tiers et/ou le dernier tiers de la longueur totale du véhicule,

a side marker lamp of Class SM1 or SM2 may be fitted within the first third and/or the last third of the vehicle’s overall length.
un feu de position latéral de classe SM1 ou SM2 doit être monté dans le premier tiers et/ou le dernier tiers de la longueur totale du véhicule.

1.1. Length (overall): . mm (complete or completed vehicle)
1.1. Longueur (hors tout): . mm (véhicule complet ou complété)

the distance between the light-emitting surface of the side direction indicator lamp (category 5) and the transverse plane which marks the forward boundary of the vehicle's overall length, shall not exceed 1 800 mm.
la distance entre la surface de sortie de la lumière du feu indicateur de direction latéral (catégorie 5) et le plan transversal qui limite à l'avant la longueur hors tout du véhicule ne doit pas être supérieure à 1 800 mm.

The distance between the centre of reference of the illuminating surface of the side indicator (arrangement "A") and the transverse plane which marks the forward boundary of the vehicle's overall length, shall not exceed 1 800 mm. If the structure of the vehicle makes it impossible to comply with the minimum angles of visibility, this distance may be increased to 2 500 mm if the vehicle is equipped in conformity with arrangement "A".
la distance entre le centre de référence de la plage éclairante du feu indicateur de direction latéral (schéma A) et le plan transversal qui limite à l'avant la longueur hors tout du véhicule ne doit pas être supérieure à 1 800 mm. Si la structure du véhicule ne permet pas de respecter les angles minimaux de visibilité, cette distance peut être portée à 2 500 mm lorsque l'équipement du véhicule est réalisé conformément au schéma A.

However, the length of the semi-trailer itself is not specified and there has been a tendency in some parts of the Community to introduce vehicles where the size of the trailer is extended within the overall length to provide more loading space at the expense of the driver's cab.
L'on remarque, dans la Communauté, une tendance à diminuer les dimensions de la cabine du conducteur pour permettre une plus grande longueur de l'espace utilisable.