Vertaling van "vergiat and kateřina konečná " (Engels → Frans) :

Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Malin Björk, Xabier Benito Ziluaga, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná and Luke Ming Flanagan, on behalf of the GUE/NGL Group, on Laos, notably the cases of Somphone Phimmasone, Lod Thammavong and Soukane Chaithad (B8-0518/2017).
Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Malin Björk, Xabier Benito Ziluaga, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná et Luke Ming Flanagan, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Laos, en particulier les cas de Somphone Phimmasone, Lod Thammavong et Soukane Chaithad (B8-0518/2017).

Younous Omarjee, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Malin Björk, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Anne-Marie Mineur and Kateřina Konečná, on behalf of the GUE/NGL Group, on Myanmar, in particular the situation of Rohingyas (B8-0528/2017).
Younous Omarjee, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Malin Björk, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Anne-Marie Mineur et Kateřina Konečná, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Myanmar, situation des Rohingyas (B8-0528/2017).

- Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Malin Björk , Patrick Le Hyaric , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Younous Omarjee , Lidia Senra Rodríguez , Marie-Christine Vergiat and Kateřina Konečná , on behalf of the GUE/NGL Group , on the situation in Egypt (2014/3017(RSP) ) (B8-0028/2015 ) .
- Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Malin Björk , Patrick Le Hyaric , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Younous Omarjee , Lidia Senra Rodríguez , Marie-Christine Vergiat et Kateřina Konečná , au nom du groupe GUE/NGL , sur la situation en Égypte (2014/3017(RSP) ) (B8-0028/2015 ) .

- Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Lidia Senra Rodríguez, Marie-Christine Vergiat and Kateřina Konečná, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Egypt (2014/3017(RSP)) (B8-0028/2015).
- Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Lidia Senra Rodríguez, Marie-Christine Vergiat et Kateřina Konečná, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation en Égypte (2014/3017(RSP)) (B8-0028/2015).

- Marie-Christine Vergiat, Kateřina Konečná, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas, on behalf of the GUE/NGL Group, on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions (B8-0697/2015);
- Marie-Christine Vergiat, Kateřina Konečná, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas, au nom du groupe GUE/NGL, sur les projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats (B8-0697/2015);

- Marie-Christine Vergiat , Kateřina Konečná , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos , Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas , on behalf of the GUE/NGL Group, on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions (B8-0697/2015 );
- Marie-Christine Vergiat , Kateřina Konečná , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos , Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas , au nom du groupe GUE/NGL, sur les projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats (B8-0697/2015 );

- Marie-Christine Vergiat, Javier Couso Permuy, Pablo Iglesias, Anne-Marie Mineur, Malin Björk, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas, on behalf of the GUE/NGL Group, on Bahrain, in particular the case of Nabeel Rajab (B8-0708/2015);
- Marie-Christine Vergiat, Javier Couso Permuy, Pablo Iglesias, Anne-Marie Mineur, Malin Björk, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Bahreïn, en particulier le cas de Nabil Rajab (B8-0708/2015);

Honourable senators, I welcome from the Czech Republic: Jan Hamácek, Chairman, Katerina Konecná, Deputy Chair, Jan Bauer, Member, Zdenek Jicínský, Member, Stanistava Miksova Secretary to the Committee, and Dalila Graffova, Interpreter.
Honorables sénateurs, je souhaite la bienvenue à la délégation tchèque : Jan Hamácek, président, Katerina Konecná, vice-présidente, Jan Bauer, député, Zdenek Jicínský, député, Stanistava Miksova, secrétaire du comité, et Dalila Graffova, interprète.