– having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Guy Verhoefstadt and Kristiina Ojuland, on behalf of the Alde Group (B7-0196/2012),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Guy Verhoefstadt et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE (B7-0196/2012),