Vertaling van "verhofstadt spoke about " (Engels → Frans) :

Guy Verhofstadt spoke just now about casino games.
Guy Verhofstadt vient d’évoquer les jeux de casino.

This afternoon I have had the opportunity to attend the debate at which Prime Minister Verhofstadt spoke about the future Constitution, the necessary changes and the future of Europe. Of course the Treaty can be changed, and it will be changed eventually.
Cette après-midi, j’ai eu l’occasion d’assister au débat au cours duquel le Premier ministre Verhofstadt a parlé de la future Constitution, des changements nécessaires et de l’avenir de l’Europe. Bien sûr que le Traité peut être modifié, et il le sera à terme.

– Mr President, Mr Verhofstadt spoke a lot about the need to improve democratic control.
- (EN) Monsieur le Président, M. Verhofstadt a beaucoup parlé de la nécessité d'améliorer le contrôle démocratique.

Then, Prime Minister Verhofstadt spoke about the decisions adopted in the field of justice and the fight against financial crime.
Deuxièmement : le Premier ministre Verhofstadt a souligné les décisions prises dans le domaine de la justice et dans le domaine de lutte contre la criminalité financière.

Consequently it is encouraging that Prime Minister Verhofstadt spoke ambitious words yesterday about tackling the situation in the region.
Il est donc encourageant d’entendre les paroles ambitieuses prononcées par le Premier ministre Verhofstadt hier concernant une approche de la situation dans la région.