Senator Fraser: If verification becomes widespread, almost standard, in many occupations, is it possible that the courts might hold that this is some form of barrier to employment?
Le sénateur Fraser: Si la vérification devient très répandue, et presque la norme, dans de nombreux postes, est-il possible que les tribunaux jugent que c'est là une certaine forme d'obstacle à l'emploi?
