Vertaling van "verification british troop strength " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verification of British Troop Strength
Vérification des effectifs du contingent britannique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The British had, in those years, spent an incredible amount of money defending Canada, building the Rideau Canal, Old Fort Henry, the citadels in Quebec and in Halifax, and maintaining a garrison of British troops in Canada virtually equal in strength to the U.S. regular army.
Dans ces années-là, les Britanniques avaient consacré des sommes incroyables à défendre le Canada, en construisant le canal Rideau, le fort Henry, les citadelles de Québec et de Halifax et en maintenant des garnisons de troupes britanniques au Canada dont les effectifs rivalisaient avec ceux de l'armée régulière américaine.

I would like to add that I have a great deal of respect for the US, British and other international troops, and wish them much strength in their endeavours to achieve a better .
Je tiens à ajouter que j’ai beaucoup de respect pour les troupes américaines, britanniques et les autres troupes internationales, et je leur souhaite beaucoup de courage dans leurs tentatives de parvenir à une meilleure [.]