Vertaling van "vertical auditing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical audit [ vertical auditing | activity-level audit ]
audit vertical

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit
audit environnemental | audit environnemental interne | éco-audit

financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]
audit financier [ contrôle de régularité ]

auditing
vérification des comptes [ contrôle des comptes | révision des comptes ]

vertical boring and turning lathe | vertical boring and turning machine | vertical boring and turning mill | vertical boring machine | vertical boring mill | vertical mill
tour carrousel | tour à plateau horizontal | tour vertical

vertical milling machine [ vertical-spindle milling machine | vertical spindle milling machine | vertical-spindle miller | vertical miller | vertical mill ]
fraiseuse verticale [ fraiseuse à broche verticale | machine à fraiser à broche verticale ]

double column vertical lathe [ double column vertical boring and turning lathe | double-standard vertical turning and boring mill | double standard vertical boring mill | double column vertical turning and boring lathe | double column mill | double column vertical boring and turning machine | doub ]
tour vertical à deux montants

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

vertical drop | vertical drop structure | vertical fall | vertical fall structure
chute verticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53. Notes that 'internal audit' in the Commission is carried out by the horizontal IAS and the vertical Internal Audit Capabilities (IAC) in each Directorate-General; believes that this model can only be efficient if the work carried out by the IAC is reliable; notes, however, that an IAS audit of the IAC audit results could be perceived as a policing activity and would harm the relationship between the IAS and the IAC;
53. relève que les fonctions d'audit interne à la Commission sont effectuées à la fois par le service d'audit interne (IAS) horizontal et par les structures d'audit interne (IAC) verticales au sein de chaque direction générale; estime que cette structure ne peut être efficace que si les tâches accomplies par les structures d'audit interne sont fiables; observe cependant qu'un audit des performances des IAC effectué par l'IAS pourrait être perçu comme une activité de nature policière et nuirait aux relations entre le service d'audit interne horizontal et les structures verticales d'audit interne;

54. Notes that ‘internal audit’ in the Commission is carried out by the horizontal IAS and the vertical Internal Audit Capabilities (IAC) in each Directorate-General; believes that this model can only be efficient if the work carried out by the IAC is reliable; notes, however, that an IAS audit of the IAC audit results could be perceived as a policing activity and would harm the relationship between the IAS and the IAC;
54. relève que les fonctions d'audit interne à la Commission sont effectuées à la fois par le service d'audit interne (IAS) horizontal et par les structures d'audit interne (IAC) verticales au sein de chaque direction générale; estime que cette structure ne peut être efficace que si les tâches accomplies par les structures d'audit interne sont fiables; observe cependant qu'un audit des performances des IAC effectué par l'IAS pourrait être perçu comme une activité de nature policière et nuirait aux relations entre le service d'audit interne horizontal et les structures verticales d'audit interne;

6. The accounts of transmission system operators shall be audited by an auditor other than the one auditing the vertically integrated undertaking or any part thereof.
6. Les comptes des gestionnaires de réseau de transport sont contrôlés par un auditeur autre que celui qui contrôle l’entreprise verticalement intégrée ou une partie de celle-ci.

G. having regard to the current investigations of the wreck of the 'Prestige' and in particular to that by the classification society concerned, which has already carried out a vertical audit to check whether there was any negligence in the annual inspection of the structure of the hull of the 'Prestige' of 25 May 2002,
G. considérant les enquêtes en cours sur le naufrage du Prestige et notamment celle de la société de classification concernée, qui a déjà engagé un audit vertical pour vérifier si d'éventuelles négligences se sont produites lors de l'inspection annuelle de la structure de la coque du Prestige, le 25 mai 2002,

G. having regard to the current investigations on the wreck of the 'Prestige' and in particular to that by the classification society concerned, which has already carried out a vertical audit to check whether there was any negligence in the annual inspection on the structure of the hull of the 'Prestige' of 25 May 2002,
G. considérant les enquêtes en cours sur le naufrage du Prestige et notamment celle de la société de classification concernée, qui a déjà engagé un audit vertical pour vérifier si d'éventuelles négligences se sont produites lors de l'inspection annuelle de la structure de la coque du Prestige, le 25 mai 2002,

F. having regard to the current investigations on the wreck of the "Prestige" and in particular to that by the “ABS" classification society, which has already carried out a vertical audit to check whether there was any negligence in the annual inspection on the structure of the hull of the "Prestige" of 25 May 2002,
F. considérant les enquêtes en cours sur le naufrage du "Prestige" et notamment celle de la société de classification ABS qui a déjà engagé un audit vertical pour vérifier si d'éventuelles négligences se sont produites lors de l'inspection annuelle de la structure de la coque du "Prestige" le 25 mai 2002,

There was no audit review of vertical issues such as the graduate recruitment program you audited a few years ago where you found poor results in use of the program.
Il n'y a eu aucun examen de vérification de questions verticales comme le programme de recrutement des diplômés que vous avez examiné il y a quelques années et pour lequel vous avez constaté de faibles résultats.