Vertaling van "vertical gate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical gate [ vertical lift gate ]
vanne [ porte levante ]

vertical gate [ closed gate ]
porte verticale [ porte fermée ]

closed gate [ blind gate | vertical gate ]
porte fermée [ porte verticale ]

sliding sluice in a leaf of a metal gate | vertical lift valve in a leaf of ametal gate
ventelle glissante dans un vantail de porte métallique

vertical lift gate
porte levante

filling of a lock by raising the vertical lift gate
remplissage d'une écluse par soulèvement de la porte levante

vertical lift gate
vanne levante verticale | vanne levante | vanne levante plane | vanne plane

vertical-lift gate
vanne levante | vanne droite | vanne plate

barrage | gate-structure dam | gated weir | gated dam | controlled weir
barrage mobile

vertical photography (1) | vertical view (2) | near-vertical photograph (3)
prise de vue verticale (1) | photographie verticale (2) | photographie quasi verticale (3) | photographie aérienne à axe verticale (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

94. Every vertical shaft that is a working shaft shall be provided with stops or gates that prevent a cage or mine car from being pushed unintentionally beyond the landings of the shaft.
94. Le puits vertical qui est un puits d’exploitation doit être muni d’arrêts ou de barrières qui empêchent que les wagonnets de mine ou les cages ne soient poussés accidentellement au-delà des recettes du puits.

With the amendments I am proposing to the bill, proposed paragraph 50.1(2)(a) makes it a simple straightforward offence if a vertically integrated retailer charges a retail price less than the price charged the non-affiliated purchaser at the wholesale level, i.e., at the refinery gate in the case of the oil industry.
Avec les amendements que je propose, le projet d'alinéa 50.1(2)a) érige en infraction le fait pour un détaillant verticalement intégré de pratiquer un prix de détail inférieur au prix de gros consenti à un acheteur non affilié, c'est-à-dire à la porte de la raffinerie dans le cas de l'industrie pétrolière.

Representing a vertically integrated supply chain, we support the needs and interests of member companies from farm gate to dinner plate.
Représentant une chaîne d’approvisionnement à intégration verticale, nous appuyons les besoins et les intérêts des entreprises membres, de la ferme à l’assiette.

We need that vertically integrated system that covers from farm gate to marketing to offshore to the customer.
Nous avons besoin d'un tel système à intégration verticale qui couvre de la ferme à la mise en marché, au transport hors frontière et au client.

We need a system that's vertically integrated from farm gate to salt water that serves the interests of the farming community.
Nous avons besoin d'un système à intégration verticale, de la ferme au port, qui réponde aux intérêts de la collectivité agricole.