Traduction de «vertical silo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertical silo [ upright silo | tower silo ]
silo vertical [ silo-tour | silo tour ]

vertical silo
silo -Tour

vertical silo model
modèle de silo vertical

upright silo | vertical silo
silo vertical

silo tank [ vertical raceway ]
bassin vertical [ bassin cylindrique ]

check silo systems | inspect a silo system | inspect silo systems | scrutinise silo systems
inspecter les systèmes de silos

International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]
International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

green wall establishing | vertical garden establishing | establish vertical gardens | establishing vertical gardens
installer des jardins verticaux

operate bale pressing machinery | tend vertical and hydraulic bale presses | operate bale presses | tend bale presses
utiliser une presse à balles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you are looking at the vertical silos in Latin America and in Asia, our numbers are up.
Si vous regardez les colonnes verticales en Amérique Latine et en Asie, nos chiffres ont augmenté.

The merger would have resulted in a single vertical silo, trading and clearing more than 90% of the global market of European financial ETDs.
La fusion aurait abouti à un silo vertical unique, réalisant la négociation et la compensation de plus de 90 % des transactions mondiales de produits dérivés européens négociés en bourse.

Both Eurex and Liffe operate closed vertical silos linking their exchange to their own clearing house.
Eurex et Liffe exploitent des silos verticaux fermés reliant leur bourse à leur propre chambre de compensation.

For example, many point to the need to examine the trend towards the creation of ‘vertical silos’ (‘exclusive arrangements’ where the owners of a competitive trading platform own the CCP/CSD and where there is therefore no choice of post-trade venue).
Par exemple, nombre de parties intéressées insistent sur la nécessité d'examiner la tendance à la création de configurations du type "silo vertical" ("accords exclusifs" aux termes desquels les propriétaires d'une plate-forme de négociation concurrentielle sont également les propriétaires de la contrepartie centrale/du dépositaire central, ce qui ne laisse donc aucune possibilité de choix quant au lieu de l'activité post-transaction).

The challenge to having a coordinated comprehensive strategy—and I would like to have Dr. Remis respond to this, or maybe Dr. Millson—is that within government and as legislators, we have always tended to look at issues from a very vertical, silo-like perspective, as opposed to a horizontal perspective.
Le problème d'une stratégie globale et coordonnée—et j'aimerais que M. Remis ou peut-être Mme Millson me disent ce qu'ils en pensent—c'est que les gouvernements et les législateurs ont toujours tendance à considérer les problèmes dans une perspective verticale par opposition à une perspective horizontale.

An integrated approach means working across government departments that are structurally organized in vertical silos.
Pour suivre une démarche intégrée, il faut travailler avec des ministères qui sont structurés et organisés selon un cloisonnement vertical.