There is a very limited vertical relationship in that one of the companies in Carlyle's portfolio supplies aluminium components for automotive hinge systems, but this company's share of this upstream market at the EEA level is minor.
Les relations verticales entre les deux entreprises sont très limitées: en effet, une des entreprises du portefeuille de Carlyle fournit des composants en aluminium pour les systèmes de charnières automobiles, mais la part que détient cette société sur ce marché en amont à l'échelle de l'EEE est minime.