But when they're trying to access capital from traditional main street lenders and they don't qualify, based on some very cautionary lending practices—whether it be the equity that a particular bank might require to start up something or whatever—that's where I see and have witnessed a very important role for the SBLA to play a part.
Toutefois, lorsqu'ils s'adressent aux prêteurs traditionnels et qu'ils essuient un refus, sur la base de pratiques de prêt excessivement prudentes, parce que certaines banques exigent un bien en garantie pour lancer une entreprise, c'est là que la LPPE a un rôle extrêmement important à jouer.
