Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controversial points in the discussions

Vertaling van "very controversial discussions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
controversial points in the discussions

points du débat qui ont fait l'objet d'une controverse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The fact that access to RMI is an issue of high economic relevance, given the important share of profits stemming from the after-sales market, leads to very controversial discussions while the legislator is trying to pursue an approach carefully balancing the interest of both sides (manufacturers and independent operators) who do not have comparable means in their interest representation.

L'accès aux informations sur la réparation et l'entretien est une question présentant une importance économique significative en raison du nombre considérable de bénéfices qui découlent du marché de l'après-vente, ce qui mène à des discussions très controversées lorsque le législateur cherche à adopter une approche qui satisfasse les intérêts des deux parties (les constructeurs et les opérateurs indépendants), qui ne disposent pas de moyens comparables pour représenter leurs intérêts.


Let us now discuss the section of Bill C-38 that deals with employment insurance, which is also very controversial.

Parlons maintenant de la section du projet de loi C-38 portant sur l'assurance-emploi, qui est aussi très controversée.


With the Hungarian Presidency, in contrast – up to now, at any rate – we have seen a Presidency that pays more attention to its domestic affairs, in other words, to holding on to power at home, specifically in connection with a very controversial media law that we will also be discussing at a later date.

Avec la Présidence hongroise, par contre – jusqu’à présent, en tout cas – nous somme en présence d’une Présidence qui accorde davantage d’attention à ses affaires internes, autrement dit qui veut garder le pouvoir à la maison, en particulier concernant une loi très controversée sur les médias que nous examinerons également à une date ultérieure.


In connection with this, the Council is discussing a draft of the conclusions relating to mobile criminal groups in a very controversial way, and without informing the European Parliament of this initiative.

À cet égard, le Conseil examine actuellement un projet de conclusions sur les groupes criminels mobiles établi de manière très controversée et sans informer le Parlement européen de cette initiative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 30 November, we will have a consultation here to discuss with Council the very controversial issue of bus passenger rights.

Le 30 novembre, le Parlement et le Conseil tiendront une consultation afin de discuter de la question très controversée des droits des passagers de bus.


Even before the adoption of Directive 98/44/EC, there was a very controversial discussion on this issue, for which some fellow Members were present.

Bien avant l’adoption de la directive 98/44/CE, il avait déjà fait l’objet de débats très controversés, auxquels certains collègues ici présents ont d’ailleurs assisté.


I was there; it was a very controversial, very difficult discussion at times.

J'étais là; c'était très controversé et la discussion avait été très vive par moments.


I am sure this is a very controversial recommendation, which is still being examined and discussed.

Je suis certain que cette recommandation est très controversée et qu'elle fait encore l'objet d'un examen et d'un débat.


Second, because this is a thorny subject which stirs up strong emotions and remains very controversial, as I myself have found out in discussions with the public.

Ensuite, parce que le sujet est difficile, mobilise très fortement et reste controversé, comme j'ai pu moi-même le constater lors d'échanges avec la société civile.


This report is not very controversial, but it does not does not shed sufficient light on the discussions and the work of the committee.

L'on peut dire qu'il ne s'agit pas d'un rapport trop controversé, mais qui ne donne pas un éclairage suffisant des délibérations des séances du comité.




Anderen hebben gezocht naar : controversial points in the discussions     very controversial discussions     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'very controversial discussions' ->

Date index: 2022-12-28
w