Vertaling van "very good grocery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very good in the air | very good with high balls
excellent sur les balles hautes

Very good treatment response
excellente réponse au traitement

very good proportion of meat
bien en viande

5 very good
5 très bien

very good
très bon [ classe très bonne ]

The Goods and Services Tax and Groceries
Les produits alimentaires et la taxe sur les produits et services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michael Kelen: Yes, I'd also like to respond to that, because you're quite right, the Consumers' Association of Canada has said Canada is enjoying some very good grocery prices at the moment.
M. Michael Kelen: Oui, je voudrais aussi répondre à cela, parce que vous avez tout à fait raison: l'Association des consommateurs du Canada a déclaré que le Canada bénéficie actuellement de très bons prix dans le secteur de l'alimentation.

Mr. Eugène Bellemare: Given the fact that our nutritional labelling is very poor, in my estimation, for food products—perhaps this question is good to you, or perhaps it's really for the National Institute of Nutrition—if you're going to be producing food products, should the consumers at the grocery store not know that this product was produced biotechnically, and hence that this be put down on a label?
M. Eugène Bellemare: Étant donné que notre système d'étiquetage des aliments présente de grandes lacunes, d'après moi, quant aux aspects nutritifs—peut-être que vous pourriez répondre à cette question ou peut-être que ce serait mieux que ce soit la représentante de la National Institute of Nutrition—, si vous allez produire des aliments, le consommateur, au niveau du détail, ne devrait-il pas savoir que ce produit a été créé par l'entremise de la biotechnologie, et cela ne devrait-il pas figurer sur l'étiquette?

Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, the goods and services tax, GST, applies to a very broad base with only a limited number of zero-rated items, such as basic groceries, prescription drugs, certain medical and assistive devices and exports.
Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, la taxe sur les produits et services, la TPS, s’applique à une vaste gamme de produits et de services et il n’y a qu’un ensemble restreint de produits et de services détaxés, notamment les produits alimentaires de base, les médicaments sous ordonnance, certains appareils médicaux et appareils fonctionnels et les exportations.

Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, the goods and services tax, GST, imposed under the Excise Tax Act applies to a very broad base with only a limited number of zero-rated items, such as basic groceries, prescription drugs, certain medical and assistive devices and exports.
Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, la taxe sur les produits et services, la TPS, imposée en vertu de la Loi sur la taxe d’accise, s’applique à une vaste gamme de produits et de services, et il n’y a qu’un ensemble restreint de produits et de services détaxés, notamment les produits alimentaires de base, les médicaments sur ordonnance, certains appareils médicaux et appareils fonctionnels et les exportations.

In the U.K., the grocery stores themselves take deposits and run savings accounts, at a very good rate of interest.
Au Royaume-Uni, ce sont les épiceries elles-mêmes qui reçoivent des dépôts et gèrent des comptes-épargne, avec un très bon taux d'intérêt.