Vertaling van "very good integrated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very good in the air | very good with high balls
excellent sur les balles hautes

Very good treatment response
excellente réponse au traitement

very good proportion of meat
bien en viande

5 very good
5 très bien

very good
très bon [ classe très bonne ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

very-large-scale-integration | VLSI [Abbr.]
intégration à très grande échelle | VLSI [Abbr.]

Wholesale and Integrated Retail Grocer's and Consumer goods association [ COLGRO ]
Union du commerce de gros et de détail intégré en alimentation et en biens de consommation [ COLGRO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, as I have said, in our system in Canada, many of the water managers who actually need the information are in the provinces, and in some cases, municipalities, so it becomes a federal-provincial issue, and we do not have very good integration, with everyone collecting information and putting it into an available system.
Cependant, comme je l'ai dit tout à l'heure, bon nombre des gestionnaires de l'eau qui ont besoin de l'information se trouvent en réalité dans les provinces et, parfois, dans les municipalités, de sorte que le problème est de nature fédérale-provinciale et que l'intégration n'est pas très bonne, chacun réunissant de l'information et la versant dans le premier système venu.

We are looking at a related connection for the integrated threat assessment, which would build on the very good work that has been done within CSIS of the integrated threat assessment.
Nous envisageons un point de contact pour l'analyse intégrée de la menace, qui permettra de tirer partie de l'excellent travail réalisé en matière d'analyse intégrée de la menace au sein du SCRS.

This is very good news for citizens and a very tangible element towards a closer political association and economic integration with the EU.
C'est une très bonne nouvelle pour ces citoyens et un élément très concret en vue du rapprochement politique et de l'intégration économique avec l'Union.

Our community has a very good integrated education program.
Notre communauté bénéficie d'un beau programme d'éducation intégrée.

– Mr President, it is very good and very important to talk about the integration of Roma people and I wonder why the Commission has only now noticed that some money has not been well spent.
– (EN) Monsieur le Président, l’intégration des Roms constitue un sujet de discussion louable et essentiel, et je me demande pourquoi la Commission vient seulement de remarquer que certains fonds n’avaient pas été utilisés à bon escient.

The government introduced this very good integrated risk management policy, but in order to manage risks well, you must have the information there to make good decisions.
Le gouvernement a adopté une excellente politique intégrée de gestion des risques mais, pour prendre de bonnes décisions en matière de gestion des risques, il faut avoir l'information.

‘The integration of immigrants’ is normal, it is a good thing; ‘through multilingual schools and education’ is a very good thing.
«Intégration des immigrés», c’est normal, c’est bien; «grâce à des écoles et à un enseignement plurilingues», c’est très bien.

It is completely unacceptable that some Member States have a very good integrated coastal zone management strategy and plans, whereas other countries do not.
Il est tout à fait inacceptable que certains États membres aient une bonne stratégie d’aménagement intégré des zones côtières et d'autres non.

Good – very good, we will say – but we Radicals nevertheless believe that instead of setting or reintroducing impressive objectives, we should do useful and fair things right now: welfare systems are in urgent need of immediate reform, and for many States constitute, in addition to a serious injustice for future generations, a real time bomb for the sustainability of public finances; we need to liberalise the markets in key sectors such as energy, transport, postal services and the professions; we need to create a truly integrated European financial market; there must be drastic cuts in the burdens weighing down, in particular, small and medium-sized businesses in Europe – tax burdens and bureaucratic burdens in terms of employment regulations – and which are one of the reasons for which a substantial number of European entrepreneurs and microentrepreneurs – I am referring mainly, but not exclusively, to Italy – are driven into the underground economy, a type of economy which evades regulation, which evades legality precisely because of the excessive burdens which are imposed.
Bien - très bien, dirions-nous -, mais nous les radicaux, nous pensons toutefois que, plutôt que de fixer ou de proposer à nouveau de grands objectifs, il faut faire immédiatement des choses bonnes et justes : il est urgent de réformer tout de suite les systèmes de sécurité sociale, qui représentent pour de nombreux pays, outre un élément de grave déséquilibre vis-à-vis des générations à venir, une véritable bombe à retardement pour la durabilité des finances publiques ; il faut libéraliser les marchés dans des secteurs-clés tels que l'énergie, les transports, les services postaux, les professions ; il faut créer un marché financier européen vraiment intégré ; il est nécessaire de réduire drastiquement les charges pesant en particulier sur les petites et moyennes entreprises en Europe - charges fiscales, bureaucratiques, en termes de réglementation du travail - qui constituent une des raisons pour lesquelles une partie importante des entrepreneurs et des microentrepreneurs européens - je pense notamment, mais pas seulement, à l'Italie - sont poussés dans l'économie clandestine, une économie qui échappe à la réglementation, à la légalité à cause justement des charges excessives qui lui sont imposées.

It would be a very good signal of the resolve of Turkey to carry on with European integration should the Supreme Court decide this case at the very moment when Turkey takes its seats inside the Convention.
Ce serait là un signal très positif de la détermination turque à poursuivre l’intégration européenne, dans l'hypothèse où la Cour suprême se prononce sur l’affaire au moment où la Turquie prend son siège à la Convention.