Vertaling van "very good progressive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

very good in the air | very good with high balls
excellent sur les balles hautes

An inherited epileptic syndrome characterized by cortical hand tremors, myoclonic jerks and occasional generalized or focal seizures with a non-progressive or very slowly progressive disease course, and no signs of early dementia or cerebellar ataxia
ADCME - autosomal dominant cortical myoclonus and epilepsy

Very good treatment response
excellente réponse au traitement

very good proportion of meat
bien en viande

5 very good
5 très bien

very good
très bon [ classe très bonne ]

make good progress
progresser bien

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the legislation on transport of dangerous goods
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la législation relative au transport de marchandises dangereuses

goods in process | work in process | work in progress | WIP [Abbr.]
en cours de production | produits en cours de fabrication | produits intermédiaires | produits semi-finis | travaux en cours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Backsliding – No progress – Some progress – Good progress – Very good progress
recul — aucun progrès — progrès modestes — progrès satisfaisants — progrès importants

In particular the largest programme, "Noord", which also receives substantial funds via a specific national programme for this region, is making very good progress.
C'est ainsi que le programme "Noord", qui est le plus vaste et bénéficie en outre de concours substantiels assurés par un programme national propre à cette région, se déroule très bien.

Very good progress has been made in the cooperation of State institutions with civil society organisations, one of the key priorities set out in the Opinion.
Des progrès appréciables ont été constatés dans la coopération entre les institutions de l'État et les organisations de la société civile, l'une des priorités essentielles énoncées dans l'avis.

Recently very good progress has been made in the area of migration and mobility by establishing the EU-Russia Migration Dialogue and identifying the Common Steps in the framework of the visa liberalisation dialogue.
Des progrès notables ont été récemment accomplis dans le domaine des migrations et de la mobilité grâce à la mise en place du dialogue UE‑Russie sur les migrations et à l'établissement d'une liste de mesures communes dans le cadre du dialogue sur la libéralisation des visas.

Ukraine is very close to moving to the second, practical stage of the implementation of the Action Plan, and Georgia has made a very good progress during these first few months of the implementation of its Action Plan", Malmström added.
L'Ukraine est sur le point de passer à la deuxième phase, c'est-à-dire la phase pratique, de la mise en œuvre du plan d'action, et la Géorgie a enregistré des avancées considérables durant les premiers mois de mise en œuvre de son plan d'action», a ajouté Mme Malmström.

The strategic approach proposed in 2010 remains fully valid for achieving our longer term objectives and very good progress has been made in its implementation.[5] However, the harsh impact of the economic crisis on several Member States, the subsequent economic stagnation in the EU and the deteriorating outlook for the global economy have given a new urgency to this Mid-term Review of the Industrial Policy[6].
L’approche stratégique proposée en 2010 reste tout à fait valable pour la réalisation de nos objectifs à long terme et nous avons accompli des progrès spectaculaires dans sa mise en œuvre[5]. Pourtant, les lourdes répercussions de la crise économique dans plusieurs États membres, la stagnation économique que l’UE a connue par la suite et la détérioration des perspectives sur le plan de l’économie mondiale ont conféré un nouveau caractère d’urgence à cet examen à mi-parcours de la politique industrielle[6].

I think members are going to see in the months and years to come that we are making some very good progress in addressing our infrastructure deficit with regard to small craft harbours.
Mais, il faut bien commencer quelque part, et c'est ce que fait le gouvernement. Je pense que, dans les mois et les années à venir, les députés vont pouvoir constater les progrès très substantiels que nous allons réaliser en vue de remédier au déficit des infrastructures en ce qui concerne les ports pour petits bateaux.

As soon as we have completed consideration of clause 12—and we're making very good progress—the rest will follow quite quickly.
Dès qu'on aura terminé l'étude de l'article 12 — et on avance très bien —, le reste suivra assez allègrement.

The subcommittee made very good progress.
Le sous-comité a réalisé d'excellents progrès.

Action Plan commitments met by the Commission, Member States and the Parliament include the landmark agreement on the tax package (December 1997) and the very good progress on three of the four priority measures in the Action Plan, namely biotechnology patents (Parliament has approved at second reading), gas liberalisation (adopted) and transparency mechanism for services (adoption imminent).
Les engagements du Plan d'action tenus par la Commission, les Etats membres et le Parlement incluent l'important accord concernant le «paquet fiscal» (décembre 1997) et l'approbation, au niveau politique, de trois des quatre mesures désignées comme prioritaires dans le Plan d'action, à savoir les inventions biotechnologiques (approbation du Parlement à la seconde lecture), la libéralisation du marché du gaz (adoptée) et le mécanisme garantissant la transparence dans le secteur des services (adoption imminente).