Traduction de «very good question » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very good in the air | very good with high balls
excellent sur les balles hautes

Very good treatment response
excellente réponse au traitement

very good proportion of meat
bien en viande

very good
très bon [ classe très bonne ]

5 very good
5 très bien

Answers to Questions about Canada's Export Controls on Military Goods
Questions et réponses au sujet des contrôles canadiens à l'exportation de matériel militaire

the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question
coût des contenants traités, aux fins douanières, comme ne faisant qu'un avec la marchandise

formalities for acceptance of the customs declaration concerning the goods in question
formalités en vue de l'acceptation de la déclaration en douane relative à la marchandise considérée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is a very good question — not that the others were not good questions.
C'est une excellente question — pas que les autres questions n'étaient pas bonnes.

Mr. Speaker, I am happy to take that very good question from a very good MP from Quebec who represents a rural community like mine.
Monsieur le Président, je suis heureux de cette très bonne question de la part d'un très bon député du Québec, qui représente une communauté rurale comme la mienne.

That is a very good question.
C’est une très bonne question.

Mr. Speaker, the member for Labrador asks a very good question and I thank him for his good work on committee.
Monsieur le Président, le député de Labrador a posé une excellente question.

− That is a very good question, Mr Crowley, but when the Commission receives a complaint, we are duty bound to act upon it and have an investigation.
− (EN) C’est une très bonne question, Monsieur Crowley, mais lorsque la Commission reçoit une plainte, nous sommes contraints d’y donner suite et de mener une enquête.

– Let me rephrase Mr Davies’ very good question.
– (EN) Permettez-moi de reformuler la très bonne question de Monsieur Davies.

The member has raised very good questions, questions that should be put at committee where there is ample opportunity to examine the facts, where there is ample opportunity to talk to the experts, to talk to the people from Health Canada, to talk to the restaurant association, to talk to actuaries and ask the very questions he has asked.
Le député a soulevé de très bonnes questions, des questions qui devraient être posées au comité, où on aura toute la possibilité d'examiner les faits, de parler aux spécialistes, aux représentants de Santé Canada, à ceux de l'association des restaurateurs et aux actuaires, et de poser les questions que le député lui-même a posées.

– (FR) That is a very good question.
- C'est une très bonne question.

You are asking very good questions, and I am not providing very good answers.
Vous posez de très bonnes questions et je vous donne de très bonnes réponses.