Vertaling van "very low friction bearing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very low friction bearing
roulement à très faible coefficient de frottement [ roulement à très faible frottement ]

low-friction bearing
roulement à faible frottement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The very low failure rate bears out the fact that those who receive pardons form a good-risk sample.
Le très faible taux d'échec confirme que les personnes qui sont réhabilitées constituent un échantillon qui est un bon risque.

It should be possible for a food which is specially produced, prepared and/or processed to reduce the gluten content of one or more gluten-containing ingredients or to substitute the gluten-containing ingredients with other ingredients naturally free of gluten to bear terms indicating either the absence (‘gluten-free’) or reduced presence (‘very low gluten’) of gluten in accordance with the provisions laid down in this Regulation.
Les denrées alimentaires spécialement produites, préparées et/ou traitées de manière que la teneur en gluten d'un ou de plusieurs ingrédients contenant du gluten soit réduite ou à ce que les ingrédients contenant du gluten soient remplacés par d'autres ingrédients qui en sont naturellement exempts devraient pouvoir porter une mention indiquant soit l'absence de gluten («sans gluten»), soit la présence réduite de gluten («très faible teneur en gluten»), dans le respect des dispositions prévues par le présent règlement.

However, one must differentiate between gambling services which bear a high risk of being used for money laundering and those gambling services where such a risk is very low.
Néanmoins, il convient de distinguer les services de jeux d'argent et de hasard qui risquent fortement d'être utilisés à des fins de blanchiment de capitaux et ceux pour lesquels ce risque est très faible.

This ban on exports is bringing heavy pressure to bear on the European market in raw cattle hides because Italy is the only country to which all the other European countries can sell them. Moreover, Italy is taking advantage of the situation by negotiating very low prices.
Cette interdiction d'exporter met le marché européen des peaux de bovins sous forte pression, du fait que les pays européens ne peuvent vendre ces produits qu'à l'Italie, qui, de surcroît, profite de la situation en négociant la marchandise à des prix très bas.

You will notice that this successor bill bears a very low number, C-4.
Vous remarquerez que le successeur de ce projet de loi porte un numéro très bas.

Bearing in mind that advice, a conclusion was reached that it was appropriate to grant waivers to the five Member States that you are referring to, two of them because they had very rigorous control measures in place, and the other three because they were in category 2 of the geographical risk assessment that was published last July, thereby identifying those Member States as being at very low risk.
Sur la base de ces conseils, l'on a conclu qu'il était approprié de dispenser les cinq États membres que vous mentionnez de cette mesure de prévention. Deux de ces États avaient en effet mis en place des mesures de contrôle très rigoureuses et les trois autres se trouvaient dans la catégorie 2 de l'évaluation du risque géographique publié en juillet dernier.

Due to Saskatchewan's very low tax base and the fact that it has 65 per cent of the Canadian grain industry, the province of Saskatchewan cannot bear this burden.
Compte tenu du nombre très peu élevé de contribuables en Saskatchewan et du fait que cette province compte pour 65 p. 100 de l'industrie canadienne du grain, la province ne peut supporter la situation actuelle.