Vertaling van "very lucrative business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very small business
très petite entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is seen most often on Indian reserves that are rich in natural resources, because resource extraction is a very lucrative business.
Cela se fait souvent dans les réserves indiennes les plus pourvues sur le plan des ressources naturelles, parce que c'est une business très lucrative.

It is a very lucrative business indeed.
C’est effectivement une activité très lucrative.

As he said, tobacco smuggling is a very lucrative business.
Comme il vient de le souligner, la contrebande de tabac est un commerce très lucratif.

Manitoba is going to get some very lucrative business out of this program.
Le Manitoba va obtenir des contrats très lucratifs grâce à ce programme.

Piracy is a very lucrative business, and it is important that in every single respect, we gear our different activities towards reducing every possibility of the pirates gaining further money from these truly despicable operations that they carry out.
La piraterie est un secteur très lucratif et il est important qu’à tous égards nous orientions nos différentes activités afin de réduire toute possibilité pour les pirates de gagner davantage d’argent avec les opérations vraiment méprisables auxquelles ils se livrent.

Piracy has become a very lucrative criminal business and an appealing career for youngsters in the area.
L'attaque de navires est devenue une activité criminelle des plus lucratives et une occupation attrayante pour les jeunes de ces régions.

It is a very lucrative business.
Nous parlons ici d'une activité très lucrative.

We are very well aware that for many people waste management offers the lure of very lucrative but illegal business opportunities.
Nous sommes pleinement conscients que, pour beaucoup, la gestion des déchets offre l’attrait de débouchés commerciaux très lucratifs, mais illégaux.

Honest European businesses are satisfied with this directive, unlike cowboys such as one Mathias Rath, who, just across the German border in the Netherlands, runs a very lucrative business using his own products.
Les opérateurs économiques européens corrects se réjouissent de cette directive, mais non les charlatans comme un certain Mathias Rath, qui mène, depuis les Pays-Bas, des activités commerciales très lucratives avec ses propres produits, juste au-delà de la frontière allemande.

Will the Leader of the Government in the Senate tell us what the government intends to do to protect our border against what is a very lucrative business for some people, at the expense of our citizens and our environment?
Le leader du gouvernement au Sénat peut-il nous dire ce que compte faire le gouvernement pour protéger notre frontière contre ce qui est une activité très lucrative pour certaines personnes au détriment des Canadiens et de notre environnement?