Traduction de «very open marketplace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

public marketplace | public market place | public e-marketplace | public e-market place | public electronic marketplace | public online marketplace | open marketplace | open e-marketplace
place de marché publique | PDM publique | place de marché électronique publique | PDME publique | place de marché ouverte | PDM ouverte

very open-textured asphaltic concrete
enrobé drainant

very open pack ice
banquise très lâche

very open ice
glace très lâche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, one could also say it is providing a very necessary marketplace regulatory function by allowing free flow of information, which opens up opportunities to large and small, rich or poor.
En revanche, on peut dire aussi qu'elle assure une fonction très nécessaire de réglementation du marché en permettant la libre circulation de l'information, ce qui offre des opportunités aux grands et aux petits, aux riches et aux pauvres.

The other thing that is very important to us, and was also mentioned by Fiona Cook, is that the federal government has a clear role to enforce WTO rules to ensure an open marketplace.
L'autre aspect que nous considérons très important, et qui a aussi été mentionné par Fiona Cook, c'est que le gouvernement fédéral a un rôle clair à jouer pour ce qui est d'assurer l'application des règles de l'OMC de façon à garantir un marché ouvert.

As I said in the opening remarks, I have personally spoken to a few of those individuals who find this very difficult, who are working within the system, using fresh cream for their ice cream mix, and are competing in the marketplace, selling to the retailers with a product of a blended mix, a butter oil and sugar mix.
Comme je l'ai dit dans mes remarques préliminaires, je me suis entretenu personnellement avec quelques-uns de ceux qui trouvent la situation très difficile, qui font partie du système et qui se servent de crème fraîche dans leur crème glacée et qui doivent soutenir la concurrence sur le marché, vendant à des détaillants qui offrent aussi un produit fait d'un mélange d'huile de beurre et de sucre.

The Americans are very jealous of the notion that competition must be enforced vigilantly, not to have anyone say we're going to be boy scouts in the international marketplace and say it's open season on small business.
Les Américains adhèrent jalousement à la notion que la concurrence doit être préservée avec vigilance, et ne se laisse pas leurrer par les prétextes de la concurrence internationale pour éliminer les petites entreprises.

Our objective in this whole gas pricing affair is to ensure that we have a very open marketplace where competition is real.
Notre objectif dans toute cette question des prix de l'essence est d'avoir un marché très ouvert où il existe une véritable concurrence.