You made a comment that you felt it was a very protectionist regime, or protectionist environment, so that's why I'm asking you if it's strictly directed at Canadians, or Also, if you look at Korea's economic history, it's developed its own industry around national champions, its chaebols, large conglomerates.
Vous avez dit que selon vous ce régime est très protectionniste, que l'environnement est protectionniste, c'est la raison pour laquelle je vous demande si les Canadiens sont directement visés ou — Si vous regardez l'histoire économique de la Corée, vous verrez que sa propre industrie est développée autour de ses champions nationaux, ses chaebols, ses grands conglomérats.
