Traduction de «very simple motion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simple harmonic motion
mouvement harmonique | mouvement sinusoïdal

simple shock motion
mouvement de choc simple

simple harmonic motion
mouvement harmonique

simple harmonic motion
mouvement sinusoïdal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Liberals have a very simple motion today that looks at entrepreneurs and employers in a very cynical manner, and I do not share that viewpoint.
Les Libéraux ont présenté aujourd’hui une motion très simpliste, qui voit les entrepreneurs et les employeurs d’une manière très cynique, et je ne partage pas ce point de vue.

It is a very simple question and a very simple motion.
C'est une motion on ne peut plus claire.

Mr. Speaker, my motion today is a very simple motion in many ways, but it is also a motion that is very profound.
J'ai peine à entendre le député, même s'il n'est pas à plus de six mètres de moi. Monsieur le Président, la motion que je présente aujourd'hui est très simple à bien des égards, mais elle est aussi très profonde.

The Liberals delayed and refused to allow the motion, a very simple motion recognizing what are facts and thanking these veterans for their service and thanking them on behalf of Canada, to come to a vote.
Les libéraux ont tergiversé et refusé que cette motion toute simple, qui ne faisait que reconnaître les faits et remercier les anciens combattants de leurs services au nom du Canada, soit mise aux voix.

– (FR) Mr President, a very simple procedural motion.
- Monsieur le Président, une motion de procédure très simple.

It makes no sense and therefore our request, included in the motion for a resolution, is very simple: if it suits the Commission to continue working, for whatever reason, in terms of current euros, it should do so, but the information it offers Parliament must also be expressed in standard euros.
C'est assez contradictoire. Par conséquent, notre requête, reprise dans la proposition de résolution, est très simple : si la Commission, pour quelque raison que ce soit, préfère continuer de travailler en euros courants, libre à elle de le faire, mais que les données fournies au Parlement soient également exprimées en euros constants.

They are outraged that the government could not support a very simple motion.
Ils sont révoltés par le refus du gouvernement d'appuyer cette très simple motion.