Traduction de «veterans got jobs » (Anglais → Français) :

Of those, 1,024 veterans got jobs in the public service, and of those, 739 got jobs with National Defence. That is about three-quarters or 75% of all veterans who found work in the public service.
Parmi ces derniers, 1 024 vétérans ont obtenu un emploi dans la fonction publique, et de ce nombre, 739 ont obtenu un emploi à la Défense nationale, ce qui est l'équivalent de près des trois quart, 75 %, de tous les vétérans qui se replacent dans la fonction publique.

My concern continues, though, that the experience of the other program with respect to veterans seeking employment showed that only 245 people actually registered and 67 of them fell away and withdrew before they even got a job.
Je continue d'être préoccupé par le fait que dans le cadre de l'autre programme, qui s'adresse aux anciens combattants en recherche d'emploi, seulement 245 personnes s'y sont inscrites et que, parmi celles-ci, 67 ont abandonné et se sont désistées avant même d'obtenir un emploi.