Traduction de «veterinary approval number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

veterinary approval number
numéro d'agrément vétérinaire

veterinary approval number of slaughterhouse
numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir

departmental type approval number
numéro d'homologation du ministère

approval number
numéro d'approbation

Department of Supplies and Services approved loan number [ DSS approved loan number ]
numéro de prêt approuvé par le Ministère Approvisionnement et Services [ numéro de prêt approuvé par le MAS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, one of the core requirements of the program is that all drugs used on sheep must have a drug identification number, meaning that the drug has been approved for use in Canada by the Canadian veterinary directorate.
Par exemple, l'une des exigences essentielles du programme est que tous les médicaments administrés à des ovinés portent un numéro d'identification du médicament, signifiant que le produit a été approuvé pour utilisation au Canada par la Direction des médicaments vétérinaires.

on the upper part, the initials of the consigning country in capitals (i.e. one of the following): AT - B - DK - D - EL - E - FI - F - IRL - I - L - NL - P - SE - UK, followed by the veterinary approval number of the establishment,
dans la partie supérieure, le code du pays expéditeur en lettres capitales (c'est-à-dire un des codes suivants): AT - B - DK - D - EL - E - FI - F - IRL - I - L - NL - P - SE - UK, suivi par le numéro d'agrément vétérinaire de l'établissement,

in the centre, the veterinary approval number of the establishment,
au centre, le numéro d'agrément vétérinaire de l'établissement,

- in the centre, the veterinary approval number of the slaughterhouse,
- au centre, le numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir,

—in the centre, the veterinary approval number of the slaughterhouse,
—au centre, le numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir,

Veterinary legislation in particular requires for example the withdrawal of the approval number if establishments fail to comply with the food hygiene rules.
La législation vétérinaire exige par exemple le retrait du numéro d'agrément si des établissements ne respectent pas les règles d'hygiène alimentaire.

Previously, a number of approved veterinary drugs did not have established MRLs. With newer technology able to discern minute traces of some residues—we're talking in parts per trillion these days, which is equivalent to one second in 320 centuries—new MRLs were established based on the latest scientific knowledge.
Anciennement, un certain nombre de médicaments vétérinaires approuvés n'étaient pas assortis de LMR, mais grâce aux nouveaux moyens technologiques qui permettent de détecter des quantités infimes de résidus—de nos jours, il est question de parties par billion, soit l'équivalent d'une seconde dans 320 siècles—des LMR ont été fixées d'après les connaissances scientifiques les plus récentes.

Address and veterinary control number of the approved establishment:
Adresse et numéro d'agrément vétérinaire de l'établissement agréé:

1. Each Member State shall draw up a list of approved wild game processing houses, each having a veterinary approval number.
1. Chaque État membre établit une liste des ateliers de traitement du gibier sauvage agréés, chacun d'eux ayant un numéro d'agrément vétérinaire.

The Council approved a Decision on a number of veterinary matters, containing an additional list of Community provisions on veterinary matters to be applied by Andorra, with a view to adoption thereof by the EC-Andorra Joint Committee (9690/05).
Le Conseil a approuvé une décision relative à certaines questions vétérinaires contenant une liste supplémentaire de dispositions communautaires en matière vétérinaire que doit appliquer l'Andorre, en vue de son adoption par le comité mixte CE-Andorre (9690/05).