Traduction de «veterinary missions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

veterinary medicinal product [ medicinal product for veterinary use | veterinary pharmaceutical product | veterinary product | VMP ]
produit vétérinaire [ produit à usage vétérinaire ]

veterinary medicine [ animal medecine | veterinary surgery ]
médecine vétérinaire [ chirurgie vétérinaire | médecine animale ]

supply veterinary medicine under guidance of veterinary surgeon | supply veterinary medicine under professional guidance | supply veterinary medication under guidance of veterinary surgeon | supply veterinary medicine under professional direction
délivrer des médicaments vétérinaires sous la supervision d’un professionnel

vending of veterinary materials | vending of veterinary medicines | sale of veterinary materials | trading of veterinary materials
vendre du matériel vétérinaire

certify the performance of a veterinary procedure | verify the performance of veterinary procedures | certify the performance of veterinary procedures | produce accurate certification of veterinary procedures
certifier la réalisation de procédures vétérinaires

veterinary legislation [ veterinary regulations | [http ...]
législation vétérinaire [ réglementation vétérinaire ]

veterinary drug | veterinary medicinal product | veterinary medicine | VMP [Abbr.]
médicament à usage vétérinaire | médicament vétérinaire

Salmonella mission
Salmonella Isangi

having a public-service mission | which has a public-service mission | which have a public-service mission | with a public-service mission
investi d'une mission de service public

Veterinary diagnostic product AND/OR test kit
veterinary diagnostic product AND/OR test kit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States must set up a computerised database containing information on all bovine animals and all movements of bovine animals. The Commission is following the implementation of the system of identification and registration of bovine animals in the Member States by Food and Veterinary Office inspection missions providing recommendations when necessary.
La Commission surveille la mise en oeuvre du système d'identification et d'enregistrement des bovins dans les États membres par des missions de contrôle de l'Office alimentaire et vétérinaire, qui donnent lieu, le cas échéant, à des recommandations.

Founded in 1964, the U of G came together through uniting the long-standing Ontario Agricultural College, the Ontario Veterinary College, and the Macdonald Institute into a premier academic institution whose mission is to change lives and improve life.
Fondée en 1964, cette université est le fruit de l'union du Collège d'agriculture de l'Ontario — établi de longue date —, du Collège de médecine vétérinaire de l'Ontario et de l'Institut Macdonald. Elle est devenue un établissement d'enseignement de premier ordre dont la mission consiste à changer des vies et à améliorer la vie.

The findings of a series of fact-finding missions carried out in the Member States by the Food and Veterinary Office of the Commission (FVO) in 2004 and 2005 support those conclusions.
Les conclusions des missions d’étude effectuées en 2004 et en 2005 par l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission dans les États membres vont dans le sens de celles du rapport.

Can we ignore the conclusions of the final report on a mission carried out in Brazil by the European Food and Veterinary Office, which tell us quite clearly that the present system of residue and veterinary medicine control is not adequate?
Pouvons-nous ignorer les conclusions du rapport final de la mission effectuée au Brésil par l’Office alimentaire et vétérinaire européen, qui dit très clairement que le système actuel de contrôle des médicaments vétérinaires et des résidus est inadéquat?

Commission reports on veterinary missions to the Member States and investigations by animal welfare organisations have shown that animals regularly suffer during long journeys.
Il ressort de rapports de la Commission sur des missions à caractère vétérinaire effectuées dans les États membres et d'investigations effectuées par des organisations s'occupant du bien-être des animaux que ceux-ci ressentaient souvent des souffrances au cours des longs trajets.

The Commission recommended vaccination after a veterinary mission in Greece in August 1999, but the Greek authorities are not in favour of this option.
La vaccination a été recommandée par la Commission à l’issue d’une mission vétérinaire réalisée en Grèce au mois d’août 1999, mais les autorités grecques ne sont pas favorables à cette option.

A recent mission of the EU's Food and Veterinary Office (FVO) revealed serious deficiencies of the Chinese residue control system and problems related to the use of banned substances in the veterinary field.
Une mission récente de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de l'UE a mis en évidence de graves lacunes dans le système chinois de contrôle des résidus ainsi que des problèmes liés à l'emploi de substances prohibées dans le domaine vétérinaire.