Vertaling van "vibrant canadian creative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Centre for Creative Technology
Centre canadien de technologie créative

Canadian Creativity Network
Canadian Creativity Network

Canadian Coalition of the Creative Arts Therapies
Canadian Coalition of the Creative Arts Therapies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If there's one thing I'd like to accomplish in front of the committee today, it's to get rid of that “digital locks” label and to turn the focus back on what these technologies are and how Canadian copyright should protect them so that we can sustain a vibrant Canadian creative marketplace.
S'il y a un message que j'aimerais transmettre aujourd'hui aux membres du comité, c'est qu'on devrait se débarrasser de l'expression « serrures numériques » et remettre l'accent sur ces technologies, sur ce qu'elles permettent de faire et sur la façon dont la législation canadienne sur le droit d'auteur devrait les protéger pour qu'on puisse maintenir un marché canadien plein de créativité et de dynamisme.

The development of new digital products, services, and distribution methods, enabled by a vibrant ecosystem of business models, will foster Canadian creative industries, generate innovation and technology in communications, and drive investment, economic growth, and job creation.
Le développement de nouveaux produits et services numériques, et le recours à de nouvelles méthodes de distribution, soutenus par un écosystème dynamique de modèles d'entreprise, va favoriser l'essor des secteurs canadiens de la création, stimuler l'innovation et la technologie dans le domaine des communications, et favoriser les investissements, le développement économique et la création d'emplois.

Looking forward, we're working toward a vibrant Canadian radio service that continues to embrace programs defined by their creativity, depth, and intelligence.
Radio Three est un service de musique contemporaine qui s'adresse aux jeunes adultes.

What should we propose for the future to ensure a vibrant, creative and rich cultural life for Canada and for all Canadians?
Que devrions-nous proposer pour garantir au Canada et à tous les Canadiens une vie culturelle dynamique, originale et riche?

These budgets will not, therefore, give the Canadian francophonie a vibrant, well-structured and broad-based francophone environment that will evolve in a context of creative dialogue among identities and diversity, individuals and communities, while at the same time maintaining social cohesion.
Ils ne permettront donc pas à la francophonie canadienne de disposer d'un espace francophone fort, structuré et élargi, qui évoluera dans le cadre d'un dialogue créatif entre identités et diversité, entre individus et collectivités, et ce, dans le maintien d'une cohésion collective.