Traduction de «vic althouse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Victaulic groover [ Victaulic pipe groover | Vic-Groover | Vic-Groover tool ]
machine à rainurer Victaulic [ machine Victaulic | machine à rainurer pour raccords Victaulic ]

International Nuclear Information System (IAEA / VIC Vienna) [ INIS ]
Système international de documentation nucléaire [ INIS ]

vehicle-infrastructure integration | VII | vehicle-infrastructure cooperation | VIC | cooperative vehicle-infrastructure systems | CVIS
intégration véhicule-infrastructure | IVI | coopération véhicule-infrastructure

Victoria University [ VIC | Victoria University in the University of Toronto | Upper Canada Academy ]
Victoria University [ VIC | Université Victoria | Université Victoria à l'Université de Toronto | Upper Canada Academy ]

VIC Manager
directeur de la C.A.C.

Vienna International Centre | VIC [Abbr.]
Centre international de Vienne

Vic formation
formation en V

Verification and Implementation Coordination Section | VICS [Abbr.]
Section coordination de la vérification et de la mise en oeuvre | VICS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, I want to congratulate former New Democratic Party members Vic Althouse and Len Taylor who worked very hard in the committee prior to the election being called to establish some of these major changes on behalf of the wheat board, on behalf of farmers throughout Canada.
Enfin, je veux féliciter deux anciens députés néo-démocrates, Vic Alhouse et Len Taylor, qui ont travaillé très fort au comité avant le déclenchement des élections pour établir certains de ces changements majeurs au nom de la Commission canadienne du blé et au nom des agriculteurs d'un bout à l'autre du Canada.

Simon de Jong was a member of Parliament from 1979 to 1997 in the old riding of Regina—Qu'Appelle, and Vic Althouse was the member of Parliament from 1980 to 1997 in the old riding of Mackenzie.
De 1979 à 1997, Simon de Jong a été député de l'ancienne circonscription de Regina—Qu'Appelle, tandis que, de 1980 à 1997, Vic Althouse l'était dans l'ancienne circonscription de Mackenzie.

Mr. Vic Althouse (Mackenzie, NDP): Mr. Speaker, many times in the House by legislative and constitutional means members have presented laws by example to get people to recognize that we should have sexual equality in this country.
M. Vic Althouse (Mackenzie, NPD): Monsieur le Président, les députés à la Chambre, au moyen de mesures législatives et constitutionnelles, ont à plusieurs reprises tenté d'amener les gens à reconnaître qu'il devrait y avoir, dans ce pays, égalité entre les sexes.

Mr. Vic Althouse (Mackenzie, NDP): Mr. Speaker, my question is for the minister of public works.
M. Vic Althouse (Mackenzie, NPD): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Travaux publics.

Mr. Vic Althouse (Mackenzie, NDP): Mr. Speaker, I rise to speak to this bill on employment equity, a concept with which I have no problem.
M. Vic Althouse (Mackenzie, NPD): Monsieur le Président, j'interviens pour parler de ce projet de loi sur l'équité en matière d'emploi, une notion qui ne me crée aucun problème.