Vertaling van "vice president neelie kroes asked former commissioner " (Engels → Frans) :

In 2013, the Commission’s Vice President Neelie Kroes asked former Commissioner Pascal Lamy to chair a high-level group of representatives of the mobile, broadcasting and media sectors to find a common position on the UHF band’s future use.
En 2013, Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission, a demandé à M. Pascal Lamy, ancien membre de la Commission, de présider un groupe à haut niveau de représentants des secteurs de la téléphonie mobile, de la radiodiffusion et des médias afin de parvenir à une position commune sur l’utilisation future de la bande UHF.

Today, Vice President Neelie Kroes was presented a report by former Commissioner Pascal Lamy on how to use the Ultra High Frequency (UHF) spectrum (the 700 Megahertz (MHz) band) most effectively in the coming decades.
Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, s'est vu remettre aujourd'hui par Pascal Lamy, ancien membre de la Commission, un rapport sur l’utilisation optimale de la bande UHF (ultra haute fréquence), c'est-à-dire la bande de 700 mégahertz (MHz), au cours des prochaines décennies.

Apart from President Barroso the following members of the European Commission participated: Vice Presidents Neelie Kroes and Siim Kallas and Commissioners Johannes Hahn and Günther Oettinger.
Outre le président M. José Manuel Barroso, les membres suivants de la Commission européenne ont pris part à la conférence: les vice‑présidents Mme Neelie Kroes et M. Siim Kallas et les commissaires MM. Johannes Hahn et Günther Oettinger.

Brussels, 12 December 2011 – European Commission Vice-President Neelie Kroes has invited Karl-Theodor zu Guttenberg, a former Federal Minister of Defence, and of Economics and Technology, in Germany, to advise on how to provide ongoing support to Internet users, bloggers and cyber-activists living under authoritarian regimes.
Bruxelles, le 12 décembre 2011 – Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, a invité M. Karl-Theodor zu Guttenberg, ancien ministre fédéral allemand de l’économie et de la technologie, puis de la défense, à jouer un rôle de conseiller sur la manière de soutenir de façon permanente les utilisateurs de l'internet, les blogueurs et les cyber-militants soumis à des régimes autoritaires.

The stakeholders' consultation paper has been prepared under the guidance of President Barroso and in close collaboration with Vice-President Siim Kallas (responsible for Transport), as well as Vice-President Neelie Kroes (Digital Agenda) and Commissioners Günther Oettinger (Energy) and Janusz Lewandowski (Budget).
La consultation des parties intéressées a été préparée sous la houlette de M. Barroso, en collaboration étroite avec M. Siim Kallas (transports), Mme Neelie Kroes (stratégie numérique) et MM. Günther Oettinger (énergie) et Janusz Lewandowski (budget).

The EU will be represented by Vice-President Neelie Kroes, Commissioner responsible for European Digital Agenda, Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, as well as by Commissioner for Research, Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn, and Commissioner for Taxation and Customs Union, Algirdas Šemeta.
L'UE sera représentée par la vice‑présidente Neelie Kroes, commissaire responsable de la stratégie numérique européenne, le vice‑président Antonio Tajani, commissaire à l'industrie et à l'entrepreneuriat, ainsi que par la commissaire à la recherche, à l'innovation et à la science, Máire Geoghegan‑Quinn, et le commissaire à la fiscalité et à l'union douanière, Algirdas Šemeta.

In this perspective, I have asked Vice-President Kroes and Commissioner Vassiliou to set up a comité des sages.
Dans cette perspective, j’ai demande à la vice-présidente Kroes et au commissaire Vassiliou d’établir un comité des sages.