Vertaling van "vice-chairmen ferber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee chairman and vice-chairmen
présidence du Comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following were present for the vote: Terence Wynn (chairman), Reimer Böge, Anne Elisabet Jensen and Franz Turchi (vice-chairmen), Neena Gill (rapporteur), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Per Stenmarck, Ralf Walter and Brigitte Wenzel-Perillo.
Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Reimer Böge, Anne Elisabet Jensen et Franz Turchi (vice-présidents), Neena Gill (rapporteur), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Per Stenmarck, Ralf Walter et Brigitte Wenzel-Perillo.

The following were present for the vote: Terence Wynn chairman; Anne Elisabet Jensen and Franz Turchi vice-chairmen; Neena Gill rapporteur; Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Jan Mulder, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Guido Podestà, Esko Olavi Seppänen (for Francis Wurtz), Per Stenmarck, Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter and Brigitte Wenzel-Perillo.
Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Anne Elisabet Jensen et Franz Turchi (vice-présidents ), Neena Gill (rapporteur), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Jan Mulder, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Guido Podestà, Esko Olavi Seppänen (suppléant Francis Wurtz), Per Stenmarck, Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter et Brigitte Wenzel‑Perillo.

The following were present for the vote: Terence Wynn (chairman), Reimer Böge, Anne Elisabet Jensen and Franz Turchi (vice-chairmen), Ralf Walter for Wilfried Kuckelkorn (rapporteur), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Neena Gill, Catherine Guy-Quint, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Per Stenmarck and Brigitte Wenzel-Perillo.
Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Reimer Böge, Anne Elisabet Jensen et Franz Turchi (vice-présidents), Ralf Walter suppléant Wilfried Kuckelkorn (rapporteur), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Göran Färm, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Neena Gill, Catherine Guy-Quint, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Per Stenmarck et Brigitte Wenzel-Perillo.

The following were present for the vote: Scapagnini, chairman; Adam, Quisthoudt-Rowohl, McNally, vice-chairmen; Ferber, draftsman; Chichester, Desama, Estevan Bolea, Linkohr, Mann (for Lange), Marset Campos, Nicholson (for Mombaur persuant to rule 138 (2) of the Rules of Procedure), Plooij-Van Gorsel, Rothe, Stockmann, W.G. van Velzen.
Étaient présents lors du vote les députés Scapagnini, président; Adam, Quisthoudt-Rowohl et McNally, vice-présidents; Ferber, rapporteur pour avis; Chichester, Desama, Estevan Bolea, Linkhor, Mann (suppléant M. Lange), Marset Campos, Nicholson (suppléant M. Mombaur, conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement), Plooij-Van Gorsel, Rothe, Stockmann et W.G. van Welzen.

The following took part in the vote: Bazin, chairman; Lüttge and Sisó Cruellas, vice-chairmen; Grosch, rapporteur; Aparício Sánchez, Baldareli, Camisón Asensio, Cornelissen, Danesin, Ferber (for McIntosh), Jarzembowski, Koch, Le Rachinel, Morris (for Seal), Paasio (for Castricum), Simpson, Sindal, Stockmann (for Schlechter), Väyrynen (for Wijsenbeek) and Watts.
Ont participé au vote les députés Bazin, président; Lüttge et Sisó Cruellas, vice-présidents; Grosch, rapporteur; Aparício Sánchez, Baldareli, Camisón Asensio, Cornelissen, Danesin, Ferber (suppléant Mme McIntosh), Jarzembowski, Koch, Le Rachinel, Morris (suppléant M.Seal), Paasio (suppléant M. Castricum), Simpson, Sindal, Stockmann (suppléant M. Schlechter), Väyrynen (suppléant M Wijsenbeek) et Watts.