Vertaling van "vice-chairmen margot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee chairman and vice-chairmen
présidence du Comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, Proinsias de Rossa and Astrid Thors, vice-chairmen; Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry, Proinsias De Rossa et Astrid Thors (vice-présidents), Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos et Christian Ulrik von Boetticher.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Margot Keßler, draftsman; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président; Roy Perry et Proinsias De Rossa, vice‑présidents; Margot Keßler, rapporteur pour avis; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton et Christian Ulrik von Boetticher.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Margot Keßler, draftsman; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Jonathan Evans, Janelly Fourtou, Vasco Graça Moura, Ioannis Marinos, Véronique Mathieu, Hans-Peter Mayer, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn and Sabine Zissener.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice-président), Proinsias De Rossa (vice-président), Margot Keßler (rapporteur pour avis), Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Jonathan Evans, Janelly Fourtou, Vasco Graça Moura, Ioannis Marinos, Véronique Mathieu, Hans-Peter Mayer, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn et Sabine Zissener.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman and draftsman; Roy Perry and Astrid Thors, vice-chairmen; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Stephen Hughes (for Proinsias De Rossa, pursuant to Rule 153(2)), Margot Keßler, Jean Lambert, Guido Sacconi and María Sornosa Martínez.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président et rapporteur), Roy Perry (vice-président), Astrid Thors (vice-présidente); Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Stephen Hughes (suppléant Proinsias De Rossa conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Margot Keßler, Jean Lambert, Guido Sacconi et María Sornosa Martínez.

The following were present for the vote: Jorge Salvador Hernández Mollar (chairman), Robert J.E. Evans and Johanna L.A. Boogerd-Quaak (vice-chairmen), Ozan Ceyhun (draftsman), Christian Ulrik von Boetticher, Alima Boumediene-Thiery, Kathalijne Maria Buitenweg (for Pierre Jonckheer), Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Adeline Hazan, Anna Karamanou (for Carmen Cerdeira Morterero), Margot Keßler, Eva Klamt, Ole Krarup, Alain Krivine (for Fodé Sylla), Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Bernd Posselt, Heide Rühle, Ilka Schröder, Sérgio Sousa Pinto and Anna Terrón i Cusí.
Étaient présents au moment du vote: Jorge Salvador Hernández Mollar (président), Robert J.E. Evans et Johanna L.A. Boogerd-Quaak (vice-présidents), Ozan Ceyhun (rapporteur pour avis), Christian Ulrik von Boetticher, Alima Boumediene-Thiery, Kathalijne Maria Buitenweg (suppléant Pierre Jonckheer), Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Adeline Hazan, Anna Karamanou (suppléant Carmen Cerdeira Morterero), Margot Keßler, Eva Klamt, Ole Krarup, Alain Krivine (suppléant Fodé Sylla), Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Bernd Posselt, Heide Rühle, Ilka Schröder, Sérgio Sousa Pinto et Anna Terrón i Cusí.