Traduction de «vice-president katainen during » (Anglais → Français) :

Opening remarks of Vice-President Katainen during the press conference
Remarques d'ouverture du vice-président Katainen lors de la conférence de presse

Joint statement by Vice-President Katainen, Commissioner Hogan and Commissioner Vella on World Water Day // Brussels, 21 March 2017
Déclaration commune du vice-président Katainen, du commissaire Hogan et du commissaire Vella à l'occasion de la journée mondiale de l'eau // Bruxelles, le 21 mars 2017

First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen today set out the Commission's new approach on ecodesign.
Le premier vice-président Timmermans et le vice-président Katainen ont défini aujourd'hui la nouvelle approche de la Commission en matière d'écoconception.

Remarks of First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen
Commentaires du premier vice-président Timmermans et du vice-président Katainen

First Vice-President Timmermans met the EU social partners ahead of the adoption of the Better Regulation package. Vice-President Katainen organised a discussion on the Investment Plan. Vice-President Ansip met with the EU social partners and invited them to include the Digital Single Market in their dialogue at EU level. Vice-President Sefčovič met twice with EU social partners to discuss the Energy Union and how the social partners can contribute to accommodating the impact of the energy transition, which will require among others retraining or up-skilling of employees in certain sectors. In the field of trade policy, the Commission is committed to enhancing consultation of social partners on the possible impacts of trade and investment on jobs, in particular, in the framework of Sustainability Impact Assessments.
le premier vice-président, M. Timmermans, a rencontré les partenaires sociaux de l’UE avant l’adoption du paquet «Mieux légiférer»; le vice-président Katainen a organisé un débat sur le Plan d'investissement; le vice-président Ansip a rencontré les partenaires sociaux européens et il les a invités à inclure le Marché unique numérique dans leur dialogue au niveau de l’UE; le vice-président Šefčovič a rencontré à deux reprises les partenaires sociaux européens pour débattre de l'Union de l'énergie et de la manière dont les partenaires sociaux peuvent contribuer à l’adaptation à l’impact de la transition énergétique, ce qui nécessitera, entre autres, la reconversion ou le perfectionnement professionnel des travailleurs dans certains secteurs; dans le domaine de la politique commerciale, la Commission s’est engagée à renforcer la consultation des partenaires sociaux sur les répercussions éventuelles du commerce et de l’investissement sur l’emploi, en particulier dans le cadre des évaluations d’impact sur la durabilité.

79. Recalls Vice-President Katainen’s commitment to increase the EIB’s potential in relation not only to infrastructure but also to youth employment and education, and calls on the EIB to report on progress made in this area in its next annual report; believes that youth employment measures already initiated should be implemented more rapidly and expanded progressively;
79. rappelle que le vice-président Katainen s'est engagé à accroître le potentiel de la BEI en ce qui concerne non seulement les infrastructures mais également l'emploi et l'éducation des jeunes, et demande à la BEI de faire état de l'évolution de la situation dans ce domaine dans son prochain rapport annuel; est d'avis que les mesures déjà engagées en faveur de l'emploi des jeunes devraient être mises en œuvre plus rapidement et étendues progressivement;

24. Recalls Vice-President Katainen’s commitment to increase the EIB’s potential in relation not only to infrastructure but also to youth employment and education, and calls on the EIB to report on progress made in this area in its next annual report; believes that youth employment measures already initiated should be implemented more rapidly and expanded progressively;
24. rappelle que le vice-président Katainen s'est engagé à accroître le potentiel de la BEI en ce qui concerne non seulement les infrastructures mais également l'emploi et l'éducation des jeunes, et demande à la BEI de faire état de l'évolution de la situation dans ce domaine dans son prochain rapport annuel; est d'avis que les mesures déjà engagées en faveur de l'emploi des jeunes devraient être mises en œuvre plus rapidement et étendues progressivement;

The following spoke: Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) .
Interviennent Frans Timmermans (Premier Vice-président de la Commission) et Jyrki Katainen (Vice-président de la Commission) .

Given the excellent reports that bolstered our relations with Vice-President Barrot during the drafting of the Green Paper, I dare not believe this.
Compte tenu des excellents rapports qui ont nourri nos relations avec le vice-président Barrot lors du Livre vert, je n’ose pas le croire.