Vertaling van "victims predators like clifford " (Engels → Frans) :

I would like to believe that we live in a country where government would do everything in its power to protect the victims of predators like Clifford Olson, Paul Bernardo and Denis Lortie.
J'aimerais croire que nous vivons dans un pays où le gouvernement est prêt à fait tout ce qu'il peut pour protéger les victimes contre des prédateurs comme Clifford Olson, Paul Bernardo ou Denis Lortie.

Why will the Prime Minister not put the rights of victims ahead of the rights of criminals like Clifford Olson and enact a victims' bill of rights?
Pourquoi le premier ministre refuse-t-il d'adopter une déclaration des droits des victimes afin de reconnaître les droits des victimes avant ceux de criminels comme Clifford Olson?

Sexual predators are people like Clifford Olson, like Paul Bernardo.
Les prédateurs sexuels, ce sont des types comme Clifford Olson, comme Paul Bernardo.

When is this government going to have the courage to concern itself with the rights of victims and potential victims of predators like Budreo?
Quand le gouvernement aura-t-il le courage de se pencher sur les droits des victimes et des victimes éventuelles des agresseurs comme Budreo?

When I was talking about consecutive sentencing, I was thinking of people like Clifford Olson who I believe should not serve one life sentence but should serve more than that, one for each victim he murdered, and the likes of Paul Bernardo, but nothing ever came of it.
Quand je parle de peines consécutives, je pense aux gens comme Paul Bernardo et Clifford Olson, qui, selon moi, ne devraient pas purger une seule peine de prison à perpétuité, mais plusieurs, une pour chacune de leurs victimes, mais on n'y a jamais donné suite.