Vertaling van "victoria riding for disabled association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Victoria Riding for Disabled Association
Victoria Riding for Disabled Association

Nova Scotia Riding for the Disabled Association [ NSRDA | Byfield Therapeutic Riding ]
Nova Scotia Riding for the Disabled Association [ NSRDA | Byfield Therapeutic Riding ]

Pacific Riding for the Disabled Association
Pacific Riding for the Disabled Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These cuts mean women of the Pacific DisAbled Women's Network headquartered in my riding will now have to travel not to Victoria or Vancouver but to Edmonton in order to consult with staff in the department.
Ces coupes forceront les femmes du Pacific DisAbled Women's Network, dont le siège se trouve dans ma circonscription, à se rendre non pas à Victoria ou à Vancouver, mais bien à Edmonton pour consulter le personnel du ministère.

Julie has been a volunteer physiotherapist with the Manitoba Riding for the Disabled Association for the past eight years.
Julie travaille bénévolement depuis huit ans au sein de l'association Manitoba Riding for the Disabled, en tant que physiothérapeute.

The law firm partner James Hutchison happens to be the president of the revenue minister's Victoria riding association.
Un associé dans un de ces cabinets, James Hutchison, est le président de l'association de la circonscription de Victoria, que représente le ministre du Revenu.

A number of my Bloc Quebecois colleagues worked very hard representing associations of the disabled from their ridings so that special measures such as the home buyers' plan for persons with a disability could become a reality.
Certains collègues du Bloc québécois ont travaillé très fort à partir de représentations des associations de personnes handicapées de leurs comtés, pour que des mesures spéciales, telles que le régime d'accession à la propriété pour personnes handicapées soit quelque chose qui se concrétise.

Perhaps I should apologize to the residents of the riding of Peace River because unfortunately we used taxpayer money to give grants to the Independent Living Society, the Salvation Army, the Canadian Mental Health Association, the Disabled Transportation Society, the Grande Prairie Children's Society and the North Peace Youth Support Association.
Je devrais peut-être présenter des excuses à la population de Peace River parce que, malheureusement, nous utilisons l'argent des contribuables pour donner des subventions à la Independent Living Society, à l'Armée du Salut, à l'Association canadienne pour la santé mentale, à la Disabled Transportation Society, à la Grande Prairie Children's Society et à la North Peace Youth Support Association.