One was an academic in South Africa who participated by video conference, and he brought a global perspective. He explained to us that in New Zealand and South Africa, one of the changes they've made is moving from voting on estimates, the approval of votes, to approving actual programs or outputs.
Il nous a donné une perspective internationale et a expliqué qu'en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud, ils sont passés d'un vote sur le Budget principal des dépenses, soit l'approbation de postes, à un vote sur les programmes ou intrants réels.